CSDL Luận văn _ Luận án
Khoa Tiếng Anh
An analysis of a suggested translation of chapter 7 (page 120-130) "Nutrition: healthy food choices" in "Your health today: choices in changing society" (second edition) by Michael l. Teague, Sara L. C Mackenzie and David M. Rosenthal, MCGraw Hill Hu
- Tác giả: Nguyen Thi Diem Huong |
- Giảng viên hướng dẫn: Vo Nguyen Da Thao |
- Chuyên ngành: Tiếng Anh Biên - Phiên dịch
Chapter 1: The theorical background of translation; Chapter 2: Suggested translation of the text; Chapter 3: An analysis of the suggested translation; Chapter 4: Difficulties and solutions.
An analysis of the suggested translation of chapter 8 "Liquid waste" in environmental health (3rd edition0 by Dade W. Moeller, Harvard University, 2005)
- Tác giả: Huynh Ngoc Gia Bao |
- Giảng viên hướng dẫn: Nguyen Thi Dieu Tram |
- Chuyên ngành: Tiếng Anh Biên - Phiên dịch
Chapter 1: The theorical background of translation; Chapter 2: Suggested translation of the text; Chapter 3: An analysis of the suggested translation; Chapter 4: Difficulties and solutions.
An analysis of a suggested translation of chapter 5 (page 88-99) “Stress managing pressure” in “Your health today: choices in changing society” (second edition) by Michael L. Teague, Sara L.C Makenzie and David M. Rosenthal, Mc Graw-Hill humanities/
- Tác giả: Pham Thi Thuong |
- Giảng viên hướng dẫn: Vo Nguyen Da Thao |
- Chuyên ngành: Tiếng Anh Biên - Phiên dịch
Chapter 1: The theorical background of translation; Chapter 2: Suggested translation of the text; Chapter 3: An analysis of the suggested translation; Chapter 4: Difficulties and solutions.
An analysis of the suggested translation of chapters 8-9-10 Life and its mysteries by Frank L. Hammer
- Tác giả: Le Thi Tu Anh |
- Giảng viên hướng dẫn: Nguyen Vi Thong |
- Chuyên ngành: Tiếng Anh Biên - Phiên dịch
Chapter 1: The theorical background of translation; Chapter 2: Suggested translation of the text; Chapter 3: An analysis of the suggested translation; Chapter 4: Difficulties and solutions.
An analysis of the suggested translation of chapter 7 - Conduction tours by Marc Mancini
- Tác giả: Nguyen Nhut Suong |
- Giảng viên hướng dẫn: Tran Thi Tho |
- Chuyên ngành: Tiếng Anh Biên - Phiên dịch
Chapter 1: The theorical background of translation; Chapter 2: Suggested translation of the text; Chapter 3: An analysis of the suggested translation; Chapter 4: Difficulties and solutions.