CSDL Luận văn _ Luận án

The analysis of the suggested translation of chapter 13 from Essential of contemporary management by Gareth R.Jones & Jenniffer M.George
  • Tác giả: Ho Thi Vui |
  • Giảng viên hướng dẫn: M. A Truong Thi Hue |
  • Chuyên ngành: Tiếng Anh Biên - Phiên dịch

My graduation paper is carried out with the aim of translating a part of chapter 13 that is “Communication, Information, and Management” of the book “Essentials of Contemporary Management” from English to Vietnamese. Another purpose of this graduation paper is the analysis of procedures of translating the text from which the difficulties and corresponding solutions are suggested.

The analysis of a suggested translation of covering health issues by Robert Wood Jonhson foundation - chapters 1,2
  • Tác giả: Nguyen Trang Kieu Oanh |
  • Giảng viên hướng dẫn: Le Thi Kim Uyên M.A. |
  • Chuyên ngành: Tiếng Anh Biên - Phiên dịch

This Graduation Paper is a translation of a management book. The purpose of it is to translate chapter I with title “Health Reform” and chapter II with title “Cost of Health Care” which is quoted from the book “Covering Health Issues”. The analysis of vocabulary and structure are given in this paper. Suggestions are also included for those who deal with the translation especially the work on health.

Phân tích tình hình nợ xấu tại Chi nhánh Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn thành phố Đông Hà tỉnh Quảng Trị
  • Tác giả: Nguyễn Thị Thúy An |
  • Giảng viên hướng dẫn: Ths. Lưu Thi Thu Hương |
  • Chuyên ngành: Quản lý Kinh tế Việt Mỹ (PSU)

Chương 1: Cơ sở lý luận về nợ xấu tại ngân hàng thương mại; Chương 2: Thực trạng nợ xấu tại ngân hàng Agribank chi nhánh thành phố Đông Hà tỉnh Quảng Trị; Chương 3: Những giải pháp hạn chế và xử lý nợ xấu tại ngân hàng Agribank chi nhánh thành phố Đông Hà tỉnh Quảng Trị.

An investigation into the real situation and some solutions improving the quality at the reception department of Nalod Hotel Danang
  • Tác giả: Do Nu Huong Tra |
  • Giảng viên hướng dẫn: Dang Tran Hoai Duong |
  • Chuyên ngành: Tiếng Anh Du lịch

Chapter I is theoretical background about hotel and the quality of the reception department; Chapter II is case description describing the overview of Nalod Hotel Danang and real situation the quality of the reception department at this hotel; Chapter III is the analysis and evaluation of the problems.

Nghiên cứu khả năng chuyển đổi chất thải sinh hoạt hữu cơ thành phân Compost
  • Tác giả: Nguyễn Thế Châu |
  • Giảng viên hướng dẫn: ThS. Trần Thị Kiều Ngân |
  • Chuyên ngành: Công nghệ Kỹ thuật Môi trường

Chương 1: Tổng quan nghiên cứu; Chương 2: Phương pháp nghiên cứu; Chương 3: Kết quả; Chương 4: Thảo luận.