CSDL Bài trích Báo - Tạp chí
Khoa Khoa học Xã Hội & Nhân Văn
1311 Ngụ ngôn như một phương thức biểu đạt – nghiên cứu trường hợp Quốc văn giáo khoa thư / Nguyễn Việt Hùng // Nghiên cứu văn học .- 2021 .- Số 9(595) .- Tr. 64-73 .- 800.01
Nghiên cứu văn bản Quốc văn giáo khoa thư để thấy được khuynh hướng sử dụng truyện ngụ ngôn và các hình thức văn bản khác để phục vụ mục đích giáo huấn đạo đức, giáo dục nếp sống văn minh, hướng thiện. Từ đó, tác giả chỉ ra tính linh hoạt, mở rộng của ngụ ngôn với các loại hình văn bản khác, để đi đến đề nghị xem ngụ ngôn như một phương thức biểu đạt hơn là một thể loại văn học.
1312 Sưu tầm và cải biên truyện cổ tại Việt Nam từ năm 1945 đến 1986: Trường hợp viết lại Tây qua truyện (truyện dưa hấu) / Nguyễn Thanh Tùng, Trịnh Thùy Dương // Nghiên cứu văn học .- 2021 .- Số 9(595) .- Tr. 35-50 .- 800.01
Phân tích và chỉ ra những đặc điểm của hoạt động sưu tầm, cải biên truyện cổ tại Việt Nam từ năm 1945 đến năm 1986 cúng như những yếu tố chính trị - xã hội – văn hóa tác dộng tới các đặc điểm, xu hướng đó.
1313 Di sản thơ văn trung đại Việt Nam trong công trình nghiên cứu của tác giả Miền Nam 1955-1975 / Trần Thị Hoa Lê // Nghiên cứu văn học .- 2021 .- Số 9(595) .- Tr. 21-34 .- 800.01
Khảo sát, mô tả, phác thảo một số khuynh hướng nghiên cứu văn học cổ trung đại và chọn giới thiệu một số nhà nghiên cứu tiêu biểu của văn học miền Nam giai đoạn 1955-1975.
1314 Ngọa dụ trong tục ngữ, ca dao / Nguyễn Văn Nở // Ngôn Ngữ & đời sống .- 2021 .- Số 8(315) .- Tr. 3-10 .- 400
Trong tục ngữ, ca dao, ngọa dụ được sử dụng với nhiều mục đích và nội dung biểu đạt khác nhau như : thể hiện quan niệm về đời sống tinh thần, biểu lộ tình cảm, và hài hước, đùa vui. Qua biện pháp ngoa dụ trong tục ngữ, ca dao ta thấy được cách nói năng cũng như tư duy liên tưởng và phần nào dấu ấn văn hóa – dân tộc của người Việt.
1315 Ẩn dụ ý niệm “cuộc đời là thực phẩm” trong thành ngữ, tục ngữ tiếng Việt / Nguyễn Thị Bích Hạnh, Nguyễn Văn Chính // Ngôn Ngữ & đời sống .- 2021 .- Số 8(315) .- Tr. 11-22 .- 400
Bài viết áp dụng khung lí thuyết của ngôn ngữ học tri nhận vào khối liệu thành ngữ, tục ngữ trong tiếng Việt để tìm ra được các biểu thức ẩn dụ ý niệm “cuộc đời là thực phẩm” và các ẩn dụ bậc dưới của ý niệm này, từ đó chứng minh mối quan hệ mật thiết giữa bộ ba ngôn ngữ - văn hóa – tư duy được thể hiện qua các biểu thức ý niệm.
1316 Ẩn dụ ý niệm “tình yêu là cuộc hành trình” trong ca dao Nam Trung Bộ / Đào Duy Tùng, Trần Văn Thịnh, Đoàn Thị Phương Lam // Ngôn Ngữ & đời sống .- 2021 .- Số 8(315) .- Tr. 23-30 .- 800.01
Phân tích ẩn dụ ý niệm “tình yêu là cuộc hành trình (trên cạn, trên sông nước), qua cứ liệu ca dao Nam Trung Bộ. Ngoài thuộc tính phổ quát, ẩn dụ này còn mang những đặc trưng của ca dao Nam Trung Bộ. Do đó, bên cạnh việc cung cấp, khẳng định giá trị văn hóa của cứ liệu, bài viết còn lý giải cách mà người Việt Nam Trung Bộ nhận thức và sống bằng ẩn dụ này như thế nào.
1317 Biến đổi ngữ nghĩa của điển cố, điển tích trong tác phẩm văn chương cổ điển Việt Nam (trường hợp Thu vịnh của Nguyễn Khuyến) / Nguyễn Thị Hải, Lê Văn Tấn // Ngôn Ngữ & đời sống .- 2021 .- Số 9(316) .- Tr. 92-98 .- 400
Tập trung nghiên cứu 3 nội dung: Khái niệm điển cổ, điển tích; Nguyên tắc biến đổi ngữ nghĩa của điển cố, điển tích và nghiên cứu trường hợp biến đổi ngữ nghĩa của điển cổ, điển tích trong bài thơ Thu vịnh (nguyễn khuyến).
1318 Ẩn dụ ý niệm “Tình yêu là căn bệnh” / Lê Đức Luận, Ngô Thị Thanh Viện // Ngôn Ngữ & đời sống .- 2021 .- Số 9(316) .- Tr. 35-41 .- 400
Tìm hiểu về ẩn dụ ý niệm tình yêu là căn bệnh dựa trên cơ sở lý luận về ẩn dụ ý niệm, thông qua khảo sát trong cuốn “Kho tàng ca dao người Việt” để tìm các biểu thức ngôn từ thể hiện ẩn dụ ý niệm này.
1319 Một hướng tiếp cận khác về phương pháp phân tích câu trong tiếng Việt / Nguyễn Thị Minh Trang, Phan Văn Hòa // Ngôn Ngữ & đời sống .- 2021 .- Số 9(316) .- .- 400
Nghiên cứu 3 bình diện kết học, nghĩa học, dụng học cùng việc kết hợp phương pháp phân tích truyền thống (Phân tích câu theo cấu trúc chủ - vị), phương pháp phân tích thành tố trực tiếp (phân tích tầng bậc) vào việc phân tích câu tiếng Việt nhằm tìm ra một hướng đi thỏa đáng, có thể ứng dụng vào thực tiễn dạy và học tiếng Việt.
1320 Một nguyên bản, nhiều bản dịch : điều tạo ra khác biệt? / Vũ Văn Đại // Ngôn Ngữ & đời sống .- 2021 .- Tr. 3 - 11 .- 400
Trình bày cơ sở lí thuyết của nghiên cứu liên quan đến những yếu tố ảnh hưởng đến việc lựa chọn chiến lược dịch. Giới thiệu nguyên bản và các bản dịch được dung làm dữ liệu nghiên cứu. Trình bày kết quả phân tích dữ liệu và thảo luận về nguồn gốc những khác biệt giữa các bản dịch.