CSDL Luận văn _ Luận án
Khoa Tiếng Anh
The analysis of a suggested translation of chapter two in "American Education" by Joel Spring Published in 1978
- Tác giả: Phan Thi Kim Oanh |
- Giảng viên hướng dẫn: Le Dieu My, M.A. |
- Chuyên ngành: Tiếng Anh Biên - Phiên dịch
In this graduation paper, I selected the book “American Education” to translate into Vietnamese. It has 2 parts “The School and the Social Order” and “Power and Control in American Education” with eleven chapters. Chapter two “The Profession of teaching” is chosen because it mentions about some problems in teacher training such as what are the roles of teachers in American society and in the global market economy; the new measures are being used to certificate a teacher and how a teacher can get his/her certification.
An investigation into the real situation and solution to improving the service quality of the food and beverage staff at White sand hotel & apartment
- Tác giả: Phan Thi Le Thu |
- Giảng viên hướng dẫn: Truong Thi Hue, MA |
- Chuyên ngành: Tiếng Anh Du lịch
Chapter 1: Introduction; Chapter 2: Theoretical background; Chapter 3: Case description; Chapter 4: Analysis and evaluation; Chapter 5: Difficulties and solutions; Chapter 6: Conclusions and suggestions.
An analysis of the suggested translation of unit A1 and A2 from the book “English for Academic purposes” by Ken Hyland, 2006
- Tác giả: Trần Thị Hương |
- Giảng viên hướng dẫn: PhD. Tran Thi Minh Giang |
- Chuyên ngành: Tiếng Anh Biên - Phiên dịch
Part A. Introduction; Part B. Content - Chapter 1. Theoretical background; Chapter 2. Suggested translation; Chapter 3. Analysis; Chapter 4. Difficulties and solutions; Part C. Conclusions and suggestions.
An investigation into the recreational service at the Bamboo Green central hotel and some suggestions for the business
- Tác giả: Tran Thi Duyen Khanh |
- Giảng viên hướng dẫn: Nguyen Manh Quang |
- Chuyên ngành: Tiếng Anh Du lịch
Part A is the introduction about the rationale to choose this topic, the aims, the objectives, the scope of the study, the methodology as well as the organization of the study; Part B includes the theories related; the case description that shows the practical description of the related matters in this topic and the important content is the collection of data, analyses that is able to solve mostly the studying purposes of the topic; Part C is the suggestions that support to improve the studying object of this topic.
An analysis of the suggested translation of chapter 3 "Teachers' unions and teacher politics" from the book "American education" by Joel Spring (Publisher by Mcgraw-Hill companies, Inc., 1978)
- Tác giả: To My Quynh Chau |
- Giảng viên hướng dẫn: MA. Le Dieu My |
- Chuyên ngành: Tiếng Anh Biên - Phiên dịch
Chapter 1: Theoretical background; Chapter 2: Suggested translation; Chapter 3: Analysit.