Tóm tắt:

The primary purpose of this graduation paper is translating original version of the chapter 2 from the book: "The school and society" by John Dewey from English into Vietnamese. Otherwise, another aim of this study is analyzing its vocabulary and structure. I hope the important role of social translation will help students have more knowledge for the future job and their life. Finally, based on the translated version and analysis this paper, I also find out some difficulties when students translate this book. In addition, there are some effective solutions to help students translate better at the end of this study.