CSDL Luận văn - Luận án
An analysis of the suggested translation of chapters 24&25 from the book “The millionaire dropout” by Vincestanzione, 2013
Tóm tắt:
This thesis is a suggested translation of chapters 24-25 from the book “The millionaire dropout” by Vince Stanzione, 2013. The graduation paper includes the original version and suggested translation. Besides, it will be divided into six chapters. Chapter 1 is an introduction part which will be written about rationale aims and objective study and text resources. Secondly, chapter 2, chapter 3, chapter 4, and chapter 5 are development parts that include the following contents: The consists of theoretical background, principles, and methods of translation; the suggested translation; the analysis, and the last part is difficulties and solutions. Thanks to this part we can discover some basic knowledge about a lot of ways that I don't know how to save money more reasonably. In addition, further research is suggested for those who are in favor of this topic to go on perfecting this research that is chapter 6 to taking about conclusion and suggestions.
- The analysis a the suggested translation of chapters V and VI from the book “Roll of thunder, hear my cry” by Mildred D.Taylor in 1976
- An analysis of the suggested translation of chapter 15 from the book “born a crime” by Trevor Noah, 2016
- An analysis of the suggested translation of part ii from the book “Love your children the right way” by Panyananda Bhikkhu, 2000
- An analysis of a suggested translation of part 2 from the book “Life of the buddha for secondary school” by Buddha Dharma education association INC, April 2002
- An analysis of the suggested translation of a part of chapter 1 from the book ”oprah winfrey: a biography, second edition” BY helen s. Garson, 2004