Tóm tắt:

This paper is a suggest translation of chapter 1 (P1-P30) of the book: “the food of VietNam” by Luke Nguyen. Besides, I also analyze some essential issue such as structure and vocabulary in this paper. In addition, through this dissertation I can find out the difficulties that students meet when learning translation. Therefore, I also list some proposal to support students in the translation time.