CSDL Luận văn _ Luận án
Một số giải pháp nhằm hoàn thiện quy trình phục vụ tại nhà hàng khách sạn Phước Mỹ An
- Tác giả: Đào Thị Tuyền |
- Giảng viên hướng dẫn: ThS. Nguyễn Thị Phương Thảo |
- Chuyên ngành: Việt Nam học
Chương 1. Cơ sở lý luận về kinh doanh nhà hàng trong khách sạn; Chương 2. Thực trạng quy trình phục vụ của bộ phận nhà hàng trong khách sạn Phước Mỹ An; Chương 3. Một số đề xuất nhằm hoàn thiện quy trình phục vụ của bộ phận nhà hàng trong khách sạn Phước Mỹ An.
An analysis of the suggested translation of the book “handbook of family communication” by Anita L.Vangelisti, 2007
- Tác giả: Bui Tu Vi |
- Giảng viên hướng dẫn: Vo Thi Phuong Thao |
- Chuyên ngành: Tiếng Anh Biên - Phiên dịch
Political speeches in English and Vietnamese are a ‘fertile land’ where this study can investigate and discover the basic characteristics of argumentation power of antithesis and stylistic features of rhetorical devices in antithesis. Based on the analysis result of the achieved statistical information detected from the embedded cultural elements, argumentation as well as politics, this study will (a) explain some concepts involved, (b) point out argumentation power of antithesis and stylistic features of rhetorical devices in antithesis in English political speeches and then in Vietnamese political speeches (c) discover the similarities and differences of these features in political speeches between the two languages. Next, the implications for language teaching and learning, for translators as well as anyone who are interested in political speeches are put forward. Finally, further researches are suggested for those who are in favor of this topic to go on perfecting this research.
Văn hóa giao tiếp - ứng xử với đồng nghiệp tại Công ty Nhơn Mỹ
- Tác giả: Phan Thị Mỹ Nhật |
- Giảng viên hướng dẫn: ThS. Nguyễn Thị Kim Bài |
- Chuyên ngành: Việt Nam học
Chương 1. Cơ sở lý luận chung về văn hoá giao tiếp - ứng xử; Chương 2. Thực trạng văn hoá giao tiếp - ứng xử với đồng nghiệp tại Công ty Nhơn Mỹ; Chương 3. Một số giải pháp, đề xuất nhằm nâng cao hiệu quả của văn hoá giao tiếp - ứng xử với đồng nghiệp tại Công ty Nhơn Mỹ.
Thực trạng và giải pháp nâng cao chất lượng dịch vụ ăn uống tại khách sạn Phước Mỹ An – Đà Nẵng
- Tác giả: Huỳnh Thị Diệu |
- Giảng viên hướng dẫn: ThS. Nguyễn Thị Kim Bài |
- Chuyên ngành: Việt Nam học
Chương 1. Cơ sở lý luận và tổng quan về đề tài nghiên cứu; Chương 2. Thực trạng chất lượng dịch vụ ăn uống tại khách sạn Phước Mỹ An; Chương 3. Một số giải pháp nhằm nâng cao chất lượng dịch vụ ăn uống tại khách sạn Phước Mỹ An.
An analysis of the suggested translation of chapter II from the book "The orion mystery: unlocking the secrets of the pyramids" by Robert Bauval and Adrian Gilbert, 2001
- Tác giả: Pham Thi Ngoan |
- Giảng viên hướng dẫn: Vo Thi Phuong Thao, M.A |
- Chuyên ngành: Tiếng Anh Biên - Phiên dịch
This graduation paper studies the book "The orion mystery: unlocking the secrets of the pyramids", especially the Giza pyramid complex in general and the Great Pyramid in particular, and analyses some contents such as phrasal verbs, multi-meaning words, as long with challenging structures like empty subject, passive voice, simple, compound sentences,... in this book. Thanks to this study, I got many experiences and improved my translation skills during translation time. Moreover, I could use my translation style and the knowledge I learned in the past four years to translate and express smoothly and naturally authors' ideas to readers.