CSDL Luận văn _ Luận án
Chủ đề: Translation study
An analysis of the suggested translation of "Air in the home and community" (chapter 5) in environmental health (3rd edition) by Dale W. Moeller
- Tác giả: Tran Thien Vu |
- Giảng viên hướng dẫn: Tran Huu Hung, P.G |
- Chuyên ngành: Tiếng Anh Biên - Phiên dịch
Divided into 6 parts: The bod'y responses to air pollution, standards for air pollution, outdoor air pollution, sources, generic methods for control.
An analysis of the suggested translation of chapter 6 of the book "Business communication" by Havard business essentials
- Tác giả: Huynh Thi Dieu Khuyen |
- Giảng viên hướng dẫn: Thai Thi Thu Trang, M.A |
- Chuyên ngành: Tiếng Anh Biên - Phiên dịch
Analysis of difficult vocabulary and structures in my suggested translation.
An analysis of the suggested translation of chapters 3 and 5 - Life and its mysteries by Frank L. Hammer
- Tác giả: Phan Tai Phuong Uyen |
- Giảng viên hướng dẫn: Nguyen Vi Thong, M.A |
- Chuyên ngành: Tiếng Anh Biên - Phiên dịch
Analysis a suggested translation three chapters in the book titled "Life and its mysteries" form English into Vietnaamese.
An analysis of suggested translation of "Ethics in investment banking" (chapter 4) by John N. Reynolds with Edmund Newell
- Tác giả: Ha Thi Thuy Diem |
- Giảng viên hướng dẫn: Nguyen Thi Bich Giang |
- Chuyên ngành: Tiếng Anh Biên - Phiên dịch
Chapter 1: Introduction; Chapter 2: Theory of translation; Chapter 3: Suggested translation; Chapter 4: Analysis; Chapter 5: Difficulties and solutions.
An analysis of the suggested translation of chapter 6 from the book "Introduction to communication" by editorial board
- Tác giả: Tran Thi Kim Phung Thuy |
- Giảng viên hướng dẫn: Le Thi Khanh Lam |
- Chuyên ngành: Tiếng Anh Biên - Phiên dịch
This graduation paper contains the original version and offers the analysis of suggested translation of this chapter. In addition, the paper presents some difficulties that I faced in psychological translation and gives some essential solutions to help translate a psychological text better.