CSDL Luận văn _ Luận án
Chủ đề: Suggested translation
An analysis of the suggested translation of the chapter 4 from the book "how to run a great hotel: Everything you need to achieve excellence in the hotel industry" by Enda M Larkin, 2009
- Tác giả: Huynh Cong Toan |
- Giảng viên hướng dẫn: Luong Kim Thu |
- Chuyên ngành: Tiếng Anh Biên - Phiên dịch
This graduation paper is a suggested translation of the Chapter 4 from the book “How to run a great hotel: Everything you need to achieve excellence in the hotel industry” by authorship Enda M Larkin. Besides, I also analyze some problems which are extremely complicated such as structures, vocabularies in this chapter 6. Therefore, I list some differences that I make during translating in the end of this graduation paper.
An analysis of the suggested translation of chapter 4 from the book "effective business writing" by Patrick Forsyth
- Tác giả: Nguyen Thi Anh Tram |
- Giảng viên hướng dẫn: Le Thi Khanh Lam |
- Chuyên ngành: Tiếng Anh Biên - Phiên dịch
Chapter 1: Theoretical background; Chapter 2 : Suggested translation; Chapter 3 : Analysis; Chapter 4: Difficultes and solutions.
An analysis of the suggested translation of chapter 1,2 from the book "education for life and work : Guide for practitioners" the national council, 2011
- Tác giả: Nguyen Thi Thanh Thu |
- Giảng viên hướng dẫn: Tran Thi Thuy Phuong |
- Chuyên ngành: Tiếng Anh Biên - Phiên dịch
Chapter 1: Theoretical background; Chapter 2 : Suggested translation; Chapter 3 : Analysis; Chapter 4: Difficultes and solutions.
An analysis of the suggested translation of chapter XIV from the book "the golden cat" by Gabriel King, 1999
- Tác giả: Ho Thi Quynh Trang |
- Giảng viên hướng dẫn: Duong Huu Phuoc |
- Chuyên ngành: Tiếng Anh Biên - Phiên dịch
Suggested translation; The golden cat; Gabriel King
An analysis of the suggested translation of chapter 1 from "deep nutrition" by Catherine Shanahan M.D.,2017
- Tác giả: Vo Thi Ngoc Trinh |
- Giảng viên hướng dẫn: Luong Kim Thu |
- Chuyên ngành: Tiếng Anh Biên - Phiên dịch
Part 1: The Wisdom of Tradition: Chapter 1: Reclaiming Your Health, Chapter 2: The Intelligent Gene, Chapter 3: The Greatest Gift, Chapter 4: Dynamic Symmetry, Chapter 5: Letting Your Body Create a Perfect Baby; Part 2: The Dangers of The Modern Diet: Chapter 6: The Great Nutrition Migration Chapter 7: Good Fats and Bad, Chapter 8: Brain Killer, Chapter 9: Sickly Sweet; Part 3: Living The Deep Nutrition Way, Chapter 10: The Four Pillars of The Human Diet, Chapter 11: Beyond Calories, Chapter 12: Forever Young, Chapter 13: Deep Nutriton: How To Get Started Eating The Human Diet.