CSDL Luận văn _ Luận án
Khoa Tiếng Anh
An analysis of a suggested translation of chapter 4 "Equality of opportunity and social class" from the book "American education" by Joel Spring (published by McGraw-Hill companies, Inc., 1978)
- Tác giả: Nguyen Khanh My |
- Giảng viên hướng dẫn: Le Dieu My, M.A |
- Chuyên ngành: Tiếng Anh Biên - Phiên dịch
Give the best translated version, to have a theoretical background of English translation, and to put forward some pedagogical implications to help English major overcome these problems related to strategies and techniques when translating.
An analysis of a suggested translation of chapter 3 "Teachers unions and teacher politics" from the book"American education" by Joel Spring (published by McGraw-Hill companies, Inc., 1978)
- Tác giả: To My Quynh Chau |
- Giảng viên hướng dẫn: Le Dieu My, M.A |
- Chuyên ngành: Tiếng Anh Biên - Phiên dịch
Presents the suggested version of the original chapter in the book,and provides some terminologies and vocabularies in the education.
An analysis of the suggested translation of "Air in the home and community" (chapter 5) in environmental health (3rd edition) by Dale W. Moeller
- Tác giả: Tran Thien Vu |
- Giảng viên hướng dẫn: Tran Huu Hung, P.G |
- Chuyên ngành: Tiếng Anh Biên - Phiên dịch
Divided into 6 parts: The bod'y responses to air pollution, standards for air pollution, outdoor air pollution, sources, generic methods for control.
An analysis of the suggested translation of chapter 6 of the book "Business communication" by Havard business essentials
- Tác giả: Huynh Thi Dieu Khuyen |
- Giảng viên hướng dẫn: Thai Thi Thu Trang, M.A |
- Chuyên ngành: Tiếng Anh Biên - Phiên dịch
Analysis of difficult vocabulary and structures in my suggested translation.
An analysis of the suggested translation of chapters 1 "Medical tourism" by John Connell
- Tác giả: Truong Thien Nhan |
- Giảng viên hướng dẫn: Nguyen Thi Bich Giang, M.A |
- Chuyên ngành: Tiếng Anh Biên - Phiên dịch
This paper is carried out with the aim of translating chapter 1 "Patients without Borders" of the book "Medical Tourism" of John Connell from English into Vietnamese.