Tóm tắt:

Làm rõ cách thức ngôn ngữ quy chiếu vào nhân vật. Đây là một hướng đi mới trong nghiên cứu đặc điểm và chức năng của ngôn ngữ truyện nói chung. Sử dụng nguyên lí trên để nghiên cứu cách thức định lượng các thuộc tính trong xây dựng nhân vật của truyện ngắn Tướng về hưu có thể giúp người thưởng thức và nghiên cứu nhận rõ hơn những vẻ đẹp của ngôn từ và sức sáng tạo của nhà văn trong quá trình sáng tác.