CSDL Bài trích Báo - Tạp chí
Khảo sát lỗi sử dụng từ li hợp tiếng Trung Quốc của sinh viên Việt Nam
Tác giả: Lưu Hớn Vũ
Số trang:
Tr. 63-67
Tên tạp chí:
Ngôn Ngữ & đời sống
Số phát hành:
Số 2(308)
Kiểu tài liệu:
Tạp chí trong nước
Nơi lưu trữ:
03 Quang Trung
Mã phân loại:
495.1
Ngôn ngữ:
Tiếng Việt
Từ khóa:
Từ li hợp, tiếng Trung Quốc, phân tích lỗi, sinh viên Việt Nam
Chủ đề:
Tiếng Hán--Ngữ âm
&
Tiếng Trung
Tóm tắt:
Khảo sát lỗi sử dụng từ li hợp có cấu trúc “động + tân” tiếng Trung Quốc trên cơ sở kho ngữ liệu ngôn ngữ trung gian tiếng Trung Quốc của sinh viên Việt Nam (phiên bản 2018) do chúng tôi tự xây dựng (quy mô khoảng 906.000 chữ). Từ đó, phân tích nguyên nhân và đưa ra một số kiến nghị.
Tạp chí liên quan
- Đối chiếu cấu trúc thành ngữ có yếu tố chỉ thời tiết trong tiếng Trung và tiếng Việt
- Những lỗi sai trong quá trình học dịch của sinh viên khoa Ngôn ngữ Trung Quốc, Trường Ngoại ngữ - Du lịch, Trường Đại học Công nghiệp Hà Nội
- Từ 白 (Bạch) với tư cách là thành tố cấu tạo từ ngữ và sự phát triển ngữ nghĩa của nó trong tiếng Trung
- Ẩn dụ cấu trúc tình cảm trong tiếng Trung
- Sử dụng mô hình Blended Learning trong giảng dạy tiếng Trung cho sinh viên không chuyên