39841Lời bình 79 bài thơ của Bác Hồ
Giới thiệu những bài phê bình tiểu luận của tác giả đối với thơ của Hồ Chí Minh qua những bài thơ và tập thơ như: thơ ca tiếng Việt; nhật ký trong tù; thơ chữ hán ngoài nhật ký trong tù.
39842Lời ca tang lễ dòng họ Sa : dân tộc Thái vùng Mộc Châu, Bắc Yên, tỉnh Sơn La
Trình bày một vài đặc điểm của người Thái vùng Mộc Châu, Sơn La. Các thủ tục nghi lễ trong đám tang, đám tang dòng họ Sa, đưa tang.
39843Lỗi cài đặt trình điều khiển phần cứng
Trong bài viết này tác giả bài viết sẽ cùng chúng ta xử lý những tình huống thường gặp nhất nhằm giúp bạn đọc tự tin hơn khi cài lại hệ điều hành như: âm thanh chuẩn HD không hoạt động, lỗi Unknown Device…
39844Lời chào trong tiếng Việt và một vài vấn đề xử lí chào hỏi trong giáo trình dạy tiếng
Lời chào trong truyền thống văn hóa Việt
39845Lời chưa nói
Lời chưa nói của Ta Pi là một trong những tác phẩm về tình yêu đầy cảm động và sâu sắc. Từ những câu chuyện tưởng chừng đơn giản, nhưng lại chứa đựng những cảm xúc lớn lao, cuốn sách mang đến cho người đọc một cảm giác như đang nghe những lời tâm sự chân thành nhất. Đó là những nỗi niềm, nỗi đau không được nói ra, nhưng lại ảnh hưởng đến cả quá trình tìm kiếm hạnh phúc của chúng ta. Cuốn sách là một lựa chọn tuyệt vời cho những ai muốn đọc về tình yêu và những cung bậc cảm xúc trong cuộc sống.
39846Lỗi của học sinh Việt Nam khi sử dụng “以后” và “后来”
Khảo sát lỗi sai nhầm từ khi sử dụng “以后”và “后来” của sinh viên Việt Nam. Trên cơ sở kết quả phân tích lỗi, bài viết nêu ra một số lưu ý trong giảng dạy nhằm nâng cao hiệu quả dạy - học tiếng Trung Quốc cho học sinh Việt Nam.
39847Lời cúng thần của dân tộc Ê Đê
Tập hợp các bài cúng của dân tộc Ê Đê, thể hiện văn hóa tâm linh, phong tục tập quán, tri thức dân gian và tính nhân văn cao cả của người Ê Đê.
39848Lỗi dịch liên quan đến từ Hán Việt trong đối dịch Hán – Việt và giải pháp trong giảng dạy
Phân tích nguyên nhân khiến sinh viên mắc lỗi dịch liên quan đến từ Hán Việt trong đối dịch Hán – Việt và giải pháp trong giảng dạy. Từ đó đưa ra một số giải pháp trong giảng dạy.
39849Lỗi dịch phương tiện thay thế tiếng Anh sang tiếng Việt
Người học thường gặp khó khăn trong việc chuyển dịch văn bản tiếng Anh sang tiếng Việt. Bên cạnh các yếu tố như từ vựng, cấu trúc ngữ pháp, phong cách, văn hóa,…sự thiếu hiểu biết đầy đủ về cấu trúc và đặc trưng của văn bản nói chung và của văn bản tiếng Anh nói riêng cũng là một rào cản đối với người dịch. Bài viêt đề cập đến một số kiểu lỗi mà người học hay mắc phải khi chuyển dịch các phương tiện thay thế trong văn bản tiếng Anh sang tiếng Việt.
39850Lỗi dùng sai trật tự từ trong danh ngữ tiếng Hàn Quốc của sinh viên chuyên ngành tiếng Hàn bậc đại học
Nghiên cứu khảo sát lỗi sai trật tự từ trong danh ngữ tiếng Hàn của sinh viên chuyên ngành tiếng Hàn bậc đại học tại Việt Nam. Trên cơ sở lý thuyết về lỗi ngôn ngữ và cấu trúc danh ngữ trong tiếng Việt và tiếng Hàn, nghiên cứu phân tích các lỗi điển hình mà người học thường gặp khi sắp xếp danh ngữ tiếng, ví dụ như lỗi sắp xếp trật tự giữa số từ và danh từ, lỗi sắp xếp danh từ chỉ loại và danh từ đơn vị, lỗi diễn đạt trong cụm danh ngữ có nhiều thành phần... Kết quả nghiên cứu cho thấy ảnh hưởng của cấu trúc tiếng mẹ đẻ là nguyên nhân chính dẫn đến các lỗi về trật tự từ, đặc biệt trong việc xác định thứ tự định ngữ và danh từ trung tâm. Từ đó, tác giả đề xuất một số dạng bài tập hỗ trợ người học khắc phục lỗi, nâng cao nhận thức về khác biệt cấu trúc giữa hai ngôn ngữ. Nghiên cứu không chỉ góp phần hoàn thiện phương pháp giảng dạy tiếng Hàn tại Việt Nam mà còn mở rộng hướng tiếp cận nghiên cứu lỗi ngôn ngữ trong bối cảnh song ngữ.