CSDL SÁCH

Khoa Tiếng Nhật

Duyệt theo:
.jpg

翻訳の技法 : 英文翻訳を志すあなたに = Hon'yaku no gihō : Eibun hon'yaku o kokorozasu anata ni

Tác giả: Tobita Shigeo

ナイダ理論は言語の表層構造よりも意味の深層構造をを捉えて翻訳するというものであるが、この本にはその中心的技法の核文分析(置換)法が紹介されている。複雑な英文を表層構造をひたすら辿っても、その深層にある意味構造がわからなければ機能的等価翻訳は不可能だから、その文に含まれている情報単位ごとの独立文(核文)にいったん分解してから、それらを論理的にちゃんと意味が通るように再構成す.

  • Vị trí lưu trữ: 03 Quang Trung
  • Tổng sách: 2
  • Đang rỗi: 2
.jpg

みんなの日本語中級I標準問題集 = Minna no nihongo chūkyū ichi hyōjun mondaishū

Nhóm Tác giả: Surīē nettowāku

Workbook to be used with Minna no Nihongo Chukyu I Honsatsu (Minna no Nihongo Intermediate II Main Text), the book is structured to match the presentation of material in the Main Text (Grammar・Exercises, Talking・Listening, & Reading・Writing). Review exercises are found after every three chapters,...

  • Vị trí lưu trữ: 03 Quang Trung
  • Tổng sách: 1
  • Đang rỗi: 1
.jpg

みんなの日本語初級2漢字ベトナム語版 = Minna no nihongo shokyu ni kanji betonamugoban

Tác giả: Koichi Nishiguchi, ... [all etc]

This kanji textbook is designed for use with Minna no Nihongo Shokyu II Second Edition Main Text. With this book, the learner studies how to use, read and write kanji through the concept of learning via the use of known words in familiar contexts, rather than by simply memorising kanji and learning...

  • Vị trí lưu trữ: 03 Quang Trung
  • Tổng sách: 1
  • Đang rỗi: 1
.jpg

みんなの日本語, 中級II : 本冊 = Minna no Nihongo, Chūkyū II : Honsatsu

Nhóm Tác giả: Surīē Nettowāku

Next followed a comprehensive textbook of "Minna of Intermediate Japanese I". Based on the basic skills of Japanese who piled up in the "Minna of Japanese Elementary I · II", and to train the "Minna of Japanese Intermediate I" in language ability necessary to intermediate the previous fiscal year...

  • Vị trí lưu trữ: 03 Quang Trung
  • Tổng sách: 1
  • Đang rỗi: 1
.jpg

コミュニケーションのための日本語発音レッスン = Komyunikēshon no tameno nihongo hatsuon ressun

Tác giả: Takako Toda

Great textbook to help non-native speakers learn correct pronounciation and intonation of the Japanese language.

  • Vị trí lưu trữ: 03 Quang Trung
  • Tổng sách: 2
  • Đang rỗi: 2