CSDL Luận văn _ Luận án
Chủ đề: English--Translation
An analysis of the suggested translation of “the world economic outlook update, 2018” from world economic situation prospects
- Tác giả: Huynh Ngoc Phuong Nhi |
- Giảng viên hướng dẫn: Dinh Thanh Hieu, M.A |
- Chuyên ngành: Tiếng Anh Biên - Phiên dịch
Chapter 1: theoretical background; Chapter 2: Suggested translation; Chapter 3: Analysis; Chapter 4: Difficulties and solutions.
An analysis of the suggested translation of chapter 7 from the book “foundations of physical education, exercise science and sport” (16TH edition)
- Tác giả: Vu Nhu Quynh |
- Giảng viên hướng dẫn: Nguyen Thi Thu Hien, M.A |
- Chuyên ngành: Tiếng Anh Biên - Phiên dịch
Chapter 1: theoretical background; Chapter 2: Suggested translation; Chapter 3: Analysis; Chapter 4: Difficulties and solutions.
An analysis of the suggested translation of chapter 1 from the book ""the impact of air pollution of health, economy, environment and agricultural sources"" by Mohamed K. Khalaf, 2011
- Tác giả: Pham Thi Huong |
- Giảng viên hướng dẫn: Nguyen Thi Kim Man, M.A |
- Chuyên ngành: Tiếng Anh Biên - Phiên dịch
Chapter 1: Theoretical background; Chapter 2: Suggested translation; Chapter 3: Analysis; Chapter 4: Difficulties and solutions.
An analysis of the suggest translation of chapter 3 from the book “ out nation’s investment,(1997)” - by Diane Allensworth, Elaine Lawson, Lois Nicholson and James Wyche
- Tác giả: Le Thi Thu Uyen |
- Giảng viên hướng dẫn: Duong Huu Phuoc, M.A |
- Chuyên ngành: Tiếng Anh Biên - Phiên dịch
Chapter 1: theoretical background; Chapter 2: Suggested translation; Chapter 3: Analysis; Chapter 4: Difficulties and solutions.
An analysis of the suggested translation of chapter 4 "What students value in teachers" from the skillful teacher - second edition by Stephen D. Brookfield, 2006
- Tác giả: Bui Hoang Dung |
- Giảng viên hướng dẫn: Nguyen Thi Dieu Tram |
- Chuyên ngành: Tiếng Anh Biên - Phiên dịch
This is about the Vietnames translation of chapter 4 from the book " the skillful teacher - second edition by Stephen D. Brookfield, 2006. The graduation paper includes the original version and the suggested translation, which present the basic knowledge of eduction, teaching skills, experience and critical areas of classroom performance for both the novice and the wperienced education. Making the author's idea expressed in the source language comprehensible to the reader in trhe target language. Analyzing the complicated and main points.