CSDL Luận văn _ Luận án
Chủ đề: English--Translation
An analysis of the suggested translation of chapter 2 from the book "The everything practice interview book: Be prepared for any question" by Dawn Rosenberg Mckay, 2009
- Tác giả: Nguyen Thi Thanh Thao |
- Giảng viên hướng dẫn: Doan Thi Dieu Lan, MA |
- Chuyên ngành: Tiếng Anh Biên - Phiên dịch
Chapter 1: Introduction; Chapter 2: Theoretical background; Chapter 3: Suggested translation; Chapter 4: Analysis; Chapter 5. Difficulties and solutions; Chapter 6. Conclusion and suggestions.
An Analysis of the Suggested Translation of Chapter 1&2 from the Book “The Aims of Argument “By Timothy W. Crusius, Carolyn E. Channell, 3rd Edition, 1999
- Tác giả: Tran Thi Thuy Van |
- Giảng viên hướng dẫn: Tran Thi Thuy Phuong, MA |
- Chuyên ngành: Tiếng Anh Biên - Phiên dịch
Chapter 1: Introduction; Chapter 2: Theoretical background; Chapter 3: Suggested translation; Chapter 4: Analysis; Chapter 5. Difficulties and solutions; Chapter 6. Conclusion and suggestions.
An analysis of the suggested translation of chapters 1 and 2 from the book “The medici effect” by Frans Johansson, 2017
- Tác giả: Lam Thi Yen Ly |
- Giảng viên hướng dẫn: Bui Thi Kim Phung, MA |
- Chuyên ngành: Tiếng Anh Biên - Phiên dịch
This paper is a suggested translation of chapters 1 and 2 “The Intersection – Your Best Chance to Innovate” and “The Rise of Intersections” in part one “The Intersection” in the book “The Medici Effect”. The graduation paper includes the theoretical background, the original version, the suggested translation and the analysis of vocabulary and structures for the translation process. Moreover, the paper also presents difficulties and solutions in the translation.
An analysis of the suggested translation of chapter three from the book "Culture shock- Great Britain” (Written by Terry Tan, 2008)
- Tác giả: Le Thi Ha |
- Giảng viên hướng dẫn: Dinh Thanh Hieu |
- Chuyên ngành: Tiếng Anh Biên - Phiên dịch
Chapter 1: Theoretical background; Chapter 2: Suggested translation; Chapter 3: Analysis; Chapter 4: Difficulties and solutions.
An analysis of the suggested translation of a report “International cybersecurity priorities” – by U.S. Commerce Department, JUNE 26, 2017
- Tác giả: Bui Nguyen Yen Vi |
- Giảng viên hướng dẫn: MA. Thai Trinh Thao Nguyen |
- Chuyên ngành: Tiếng Anh Biên - Phiên dịch
Chapter 1: Theoretical background; Chapter 2: Suggested translation; Chapter 3: Analysis; Chapter 4: Difficulties and solutions.