CSDL Luận văn _ Luận án
Khoa Tiếng Anh
An analysis of the suggested translation of chapter II "Hospitality and travel marketing" (4th edition) by Alastair M. Morrisson, Delmar, 2010
- Tác giả: Le Thi Phuong Trang |
- Giảng viên hướng dẫn: Phan Thi Le Huyen |
- Chuyên ngành: Tiếng Anh Du lịch
This chapter is divided into 5 parts: 1. An overview; 2. Objectives; 3. What is services marketing?; 4. Why is services marketing different?; 5. Why is hospitality and travel services marketing different?
An analysis of suggested translation of "Ethics in investment banking" (chapter 4) by John N. Reynolds with Edmund Newell
- Tác giả: Ha Thi Thuy Diem |
- Giảng viên hướng dẫn: Nguyen Thi Bich Giang |
- Chuyên ngành: Tiếng Anh Biên - Phiên dịch
Chapter 1: Introduction; Chapter 2: Theory of translation; Chapter 3: Suggested translation; Chapter 4: Analysis; Chapter 5: Difficulties and solutions.
An analysis of the suggested translation of chapter 6 from the book "Introduction to communication" by editorial board
- Tác giả: Tran Thi Kim Phung Thuy |
- Giảng viên hướng dẫn: Le Thi Khanh Lam |
- Chuyên ngành: Tiếng Anh Biên - Phiên dịch
This graduation paper contains the original version and offers the analysis of suggested translation of this chapter. In addition, the paper presents some difficulties that I faced in psychological translation and gives some essential solutions to help translate a psychological text better.
An analysis of the translation of chapter 12 "Choosing fitness activities" from :Fitness and wellness for life" (6th edition) by William E. Prentice, PhD, P.T, A.T.C, McGraw-Hill, 1999
- Tác giả: Pham Thi Bich Thuy |
- Giảng viên hướng dẫn: Kieu Thi Dong Thanh |
- Chuyên ngành: Tiếng Anh Biên - Phiên dịch
Part A: Introduction; Part B: Development; Part C: Conclution and suggestions.
An analysis of the suggested translation of chapter V of the book "Conducting tours" by Marc Mancini, Ph.D
- Tác giả: Ton That Duong Ba Khoa |
- Giảng viên hướng dẫn: Luong Kim Thu |
- Chuyên ngành: Tiếng Anh Biên - Phiên dịch
Tourism is a major industry in our country and it provides a significant source of income for the state budget, and creates many jobs for people in the privileged place of this industry and If we want to expand travel market we need to find out information about the needs of tourists in different countries. Furthermore, by doing this graduation paper, I can apply all my knowledge intopratice and better not only translation skills but also my writing skills.