CSDL Luận văn _ Luận án
Khoa Tiếng Anh
An analysis of the suggested translation of chapter 8 from "Essentials of contemporary management" by Gareth R. Jones & Jennifer M. George
- Tác giả: Le Thi Hong Trang |
- Giảng viên hướng dẫn: Truong Thi Hue, M.A |
- Chuyên ngành: Tiếng Anh Biên - Phiên dịch
An analysis of the suggested translation of chapter 8 from "Essentials of contemporary management" by Gareth R. Jones & Jennifer M. George.
An analysis of the suggested translation of Chapter 1 from "Essentials of contemporary management" by Gareth R. Jones & Jennifer M. George
- Tác giả: Nguyen Thanh Lam |
- Giảng viên hướng dẫn: Truong Thi Hue |
- Chuyên ngành: Tiếng Anh Biên - Phiên dịch
An analysis of the suggested translation of Chapter 1 from "Essentials of contemporary management" by Gareth R. Jones & Jennifer M. George.
An analysis of the suggested translation of Chapter 2 - Benchmark developments in U.S. health care from health care USA (2006) by Harry A. Sultz and Kristina M. Young
- Tác giả: Vu Thi Thu Huong |
- Giảng viên hướng dẫn: M.A. Huynh Vu Chi Tam |
- Chuyên ngành: Tiếng Anh Biên - Phiên dịch
Translating the chapter II with title "Benchmark developments in U.S health care". Analyzing the structures and difficult words of the text. Presenting some difficulties that I faced in medical translation. Giving some essential solutions to help students translate medical texts better.
Th analysis of the suggested translation of "Marketing & selling the travel product" (chapter 1) by James Burke & Barry Resnick
- Tác giả: Dao Kien Trung |
- Giảng viên hướng dẫn: M.A. Du Thi Trang Anh |
- Chuyên ngành: Tiếng Anh Biên - Phiên dịch
Part A: Introduction; Part B: Development: Chapter 1: Theoretical background. Chapter 2: Suggested translation. Chapter 3: Analysis. Chapter 4: Dificultities and solutions; Part C: Conclusion and suggestions.
An analysis of the suggested translation of "Food service organizations-a managerial and systems approach" by Mary B. Gregoire, chapter II (Prentice Hall - 2010)
- Tác giả: Cao Thi Thu Dung |
- Giảng viên hướng dẫn: M.A. Kieu Thi Dong Thanh |
- Chuyên ngành: Tiếng Anh Biên - Phiên dịch
This graduation paper are suggesting a translated version on managing quality, approaches to quality, tool used in process improvement and quality standards as well as analyzing some special syntactic structures in the original text.