CSDL Luận văn _ Luận án
Khoa Tiếng Anh
The analysis of a suggested translation of part 6 from the book "The agility advantage" by David S. Alberts
- Tác giả: Truong Phan Thu Hang |
- Giảng viên hướng dẫn: Tran Thi Ngoc Tuyen, M.A |
- Chuyên ngành: Tiếng Anh Biên - Phiên dịch
Contents: Theoretical background, suggested translation, analysis, difficultities and solutions.
A case study of strengths and weaknesses of the performance of the receptionist at Hoi An Ancient House Resort & Spa and some suggestions
- Tác giả: Nguyen Thi Thu Thanh |
- Giảng viên hướng dẫn: Nguyen Thi Hang |
- Chuyên ngành: Tiếng Anh Du lịch
Many basic definitions about tourism, hotel business and especially the reception department. Presented an overview of Hoi An Ancient House Resort & Spa, basic background of foundtion and development, the organizational structure, duties of each department, and status of Hoi An Ancient House Resort & Spa's reception department. The analysis and evaluation of the real situation of Hoi An Ancient House Resort & Spa & reception department.
An analysis of the suggested translation of chapter 1 "Organizations and cultures: Software of the mind" by Geert Hofstede
- Tác giả: Le Thi Phuong Dung |
- Giảng viên hướng dẫn: Vo Doan Anh Uyen, M.A |
- Chuyên ngành: Tiếng Anh Biên - Phiên dịch
The aim of the study is to translate apart of the book "Cultures and organization: Software of the mind" from English into Vietnamese, and analyze its vocabulary and structures.
Investigation into the current situation of exploitation of tourism and suggestion to attracting tourists to the tour "The world central heritage road" of Vitours Company
- Tác giả: Tran Thi Linh Giang |
- Giảng viên hướng dẫn: Phan Thi Tinh Tam |
- Chuyên ngành: Tiếng Anh Du lịch
The importance of the world heritage to the tourism development, the importance of attracting tourists to the heritage and how it affects in the hospitality bisiness. The real situation which is still existed at exploitation of tourism to the tour "The world central heritage road" of Vitours Company. Suggest some solution to Attract Tourists to the tour "The world central heritage road" of Vitours Company.
An analysis of the suggested version of issue 3 "Is global aging in the developed world a major problem?" from the book "Taking sides - clashing views on global issues" by James Hart and Mark Lombardi (Published by McGraw-Hill companies, Inc..,2009)
- Tác giả: Le Phuong Nhat Van |
- Giảng viên hướng dẫn: Le Dieu My, M.A |
- Chuyên ngành: Tiếng Anh Biên - Phiên dịch
It gives a theoretial background of English translation and gives difficulties and solutions happening during a translation process, especially when translating some phrases and sentences relating to society, population and workforce.