CSDL Luận văn - Luận án
An analysis of the suggested translation of chapters 14 and 15 from the book "American Ways, A Guide for Foreigners in the United States " by Gary Althen with Amanda R. Doran and Susan J. Szmania, 1988
Số trang:
83 p.
Chuyên ngành:
Tiếng Anh Biên - Phiên dịch
Mã phân loại:
420
Kiểu tài liệu: Khóa luận Tốt nghiệp
Nhà xuất bản:
Duy Tan University
Nơi lưu trữ: 03 Quang Trung
Năm xuất bản:
2019
Ngôn ngữ: Tiếng Anh
Chủ đề:
Translation study
Tóm tắt:
The report name: “Part 2: “Specific Aspects of American Life”, and specially “Chapter 14: Driving” and “Chapter 15: Shopping” in the title “American Ways” in the report gives us a general view about some above issues. I hope that through the suggested version, I can provide some knowledge of economy, give more information for someone who wants to know more about economy, as well as analyze the ways for proper translating and dealing with challenges phrases and structure.
Luận văn liên quan
- An analysis of the suggested translation of chapter 4 and 5 from the book “outer order, inner calm” by Gretchen Rubin, 2019
- An analysis of the suggested translation of chapter 1 from the book "cities and climate change: responding urgent agenda” edited by Daniel Hoornweg, et al., 2011
- An investigation into the real situation and some solutions for improving the quality of table service of the restaurant department at Grand Sunrise boutique hotel
- An investigation into the real situation and some solutions for attracting tourists to Saigontourist travel service company Da Nang branch
- An investigation into the real situations and some solutions for improving the quality of tour operation department at Besttour Vietnam Company