An analysis of the suggested translation of chapter 5 from “100 tips for hoteliers” First edition by Peter Venison, 2005
Số trang:
70 p.
Chuyên ngành:
Tiếng Anh Biên - Phiên dịch
Mã phân loại:
420
Kiểu tài liệu: Khóa luận Tốt nghiệp
Nhà xuất bản:
Duy Tan University
Nơi lưu trữ: 03 Quang Trung
Năm xuất bản:
2019
Ngôn ngữ: Tiếng Anh
Chủ đề:
Translation study
Tóm tắt:
This paper is a suggested translation of chapter V “Motivating the Operational Team” in the book “100 Tips for Hoteliers” (2005). First, the student gives a general introduction about the reasons for chosing the topic, then translating the English version into Vietnamese version. Next, the student analyzes the vocabulary and complicated structures of the suggested translation version. The difficulties in the translation and some essential solution are suggested at the end of the graduation paper.
Luận văn liên quan
- An analysis of the suggested translation of chapter 2 from the book "make it stick: the science of successful learning " by Peter C. Brown, Mark A. Mcdaniel and Henry l. Roediger III, 2014
- An analysis of t the suggested translation of chapter 1 from the book “make it stick: the science of successful learning “by Peter c. Brown, Mark A. Mcdaniel and Henry L. Roediger III, 2014
- An investigation into the real situation and some solutions for improving the service quality of the restaurant department at Grand Sunrise Boutique hotel
- An investigation into the real situation and some solutions for improving the quality of breakfast buffet service of bistecca restaurant at New Orient hotel
- An investigation into the strengths and weaknesses of Tra Que vegetable village in attracting tourists and some suggested solutions