Phương thức chuyển dịch thành ngữ Hán Nhật sang tiếng Việt
Tác giả: Nguyễn Tô Chung
Số trang:
Tr. 45 – 53
Tên tạp chí:
Ngôn ngữ
Số phát hành:
Số 5
Kiểu tài liệu:
Tạp chí trong nước
Nơi lưu trữ:
03 Quang Trung
Mã phân loại:
410
Ngôn ngữ:
Tiếng Việt
Từ khóa:
Thành ngữ Hán Nhật, tiếng Việt
Chủ đề:
Thành ngữ Hán--Nhật
Tóm tắt:
Bài viết thảo luận và đề xuất phương thức chuyển dịch thành ngữ Hán Nhật bốn chữ Hán sang tiếng Việt.
Tạp chí liên quan
- Tìm hiểu một số lỗi ngứ pháp tiếng Việt của sinh viên Trung Quốc qua các bài viết luận
- Sự chuyển hóa ý nghĩa của từ vị giác 咸 (hàm) trong tiếng Hán và “mặn” trong tiếng Việt
- Đặc trưng văn hóa – dân tộc của thành ngữ Tày có các thành tố chỉ bộ phận cơ thể biểu thị trí tuệ của con người
- Câu hỏi trong tiếng Khơ Mú ở Việt Nam
- Đánh giá tác động của chính sách về ngôn ngữ dân tộc thiểu số đối với ngành giáo dục tại tỉnh Đắk Lắk