CSDL Bài trích Báo - Tạp chí
Truyện Kiều và vấn đề chuyển thể văn hóa (trường hợp vở Ballet Kiều)
Tác giả: Lê Thị Dương
Số trang:
Tr. 51-59
Tên tạp chí:
Nghiên cứu văn học
Số phát hành:
Số 1(587)
Kiểu tài liệu:
Tạp chí trong nước
Nơi lưu trữ:
03 Quang Trung
Mã phân loại:
800.01
Ngôn ngữ:
Tiếng Việt
Từ khóa:
Truyện Kiều, Ballet Kiều, chuyển thể văn hóa, thể kể, thể trình diễn
Chủ đề:
Truyện Kiều
Tóm tắt:
Dựa trên quan điểm về chuyển thể văn hóa của Linda Hutcheon để bàn về hiện tượng Truyện Kiều được chuyển thể thành môt vở ballet. Chuyển thể văn hóa được coi là một trong những phần quan trọng nhất của công việc chuyển thể, gắn với văn cảnh.
Tạp chí liên quan
- Nguyễn Du và Mĩ học của cái đẹp
- Kim, Ven, Kieu tiếng Tiệp 1926: Bản dịch Truyện Kiều sớm thứ hai sau bản dịch tiếng Pháp
- Tìm thêm ngữ cảnh cho việc tân diến Truyện Kiều của Nguyễn Văn Vĩnh
- Truyện Kiều của Nguyễn Du với các nhà dân tộc chủ nghĩa ở Việt Nam đầu thế kỷ XX
- Nguyễn Du và Truyện Kiều trong đời sống văn học miền Nam trước 1975