36120 truyện cổ tích Việt Nam chọn lọc: Sách song ngữ Việt - Nhật = ベトナムの民話 名作20選 : 越日対訳版
Gồm 20 truyện cổ tích Việt Nam tuyển chọn từ bộ sách nổi tiếng “Kho tàng truyện cổ tích Việt Nam” của Nguyễn Đổng Chi, được Viện CLEF tổ chức dịch thuật và xuất bản song ngữ Việt - Nhật (見開きページ). Công việc dịch thuật do các chuyên gia có uy tín về ngôn ngữ và văn hóa của Viện CLEF thực hiện. Các bản dịch được hiệu đính và thẩm định bởi một nhóm cố vấn bao gồm những chuyên gia người Việt Nam và Nhật Bản am hiểu văn hóa và ngôn ngữ hai quốc gia. Cuốn sách là một ấn phẩm hữu ích đối với những người Nhật muốn hiểu về đất nước - con người - văn hóa Việt Nam, đồng thời cũng có thể là một học liệu tốt cho những người đang học tiếng Nhật hoặc muốn giới thiệu về Việt Nam cho người Nhật.
36220 truyện ngắn đặc sắc Ấn Độ
Giới thiệu 20 truyện ngắn đặc sắc của Ấn Độ như: Cây nước, mây và mặt trời, con chó mù, bức thư, ly trà bất tận, chú bé chột mắt, cùng đinh, thân phận, mùi dầu lửa.
36320 truyện ngắn đặc sắc Anh
Giới thiệu 20 truyện ngắn đặc sắc của nước Anh như: Thứ thiệt, Sơn ca và nụ hồng đỏ, Đông Joăng thanh minh, Dải băng loang lổ, Xứ sở của người mù, Rơi xuống biển, Ba lời khuyên sáng suốt, Bức thư, Cõi chết, Phần bổ sung, Bữa tiệc ngoài vườn hoa, Vụ án cô gái người hầu tốt nết, Nhân chứng buộc tội, Nụ cười Giôcônđa, Người đàn bà trên mái nhà, Mắt để mắt nhìn..., Không phải để bán, Nhân sự không có bí mật, Eveline.
36420 truyện ngắn đặc sắc Đông Âu
Giới thiệu 20 truyện ngắn đặc sắc Đông Âu như: Biển và chim hải âu; Thất bại của cái chết; Chiếc mũ của tướng cướp biển; Chiếc đĩa bay; Bữa ăn trưa ngày chủ nhật; Nàng thứ Ba; Khiếp sợ;Hai người bên hồ.
36520 truyện ngắn đặc sắc Đông Nam Á
Gồm 20 truyện ngắn đặc sắc của các nước Đông Nam Á như: Cùng một dòng máu (Lào): Đồng tiền (Myaman); Cái lồng (Singapore); Trầm tư (Myanmar ); Xác chết và gia đình(Malaysia); Kẻ đánh cắp thần linh (Philippines); Cuộc sống mới, kỉ niệm cũ (Campuchia); Những ngọn nến triều khuya (Campuchia); Lối thoát cuối cùng (Thái Lan).....
36620 truyện ngắn đặc sắc Đức
Giới thiệu 20 truyện ngắn đặc sắc Đức như: Nói cũng chết, im lặng cũng chết; chu du thiên hạ để học rùng mình; ngõ hẻm dưới ánh trăng; con nhện; cái mặt buồn của tôi ông đại biểu; bố và con.
36720 truyện ngắn đặc sắc Nhật Bản
Gồm 20 truyện ngắn đặc sắc của Nhật Bản như: con châu chấu và con dế đeo chuông, người đàn ông không cười, mùa thu, cái mũi, Viên phấn thần kỳ, bậc cao thủ, ảo thuật.
36820 truyện ngắn đặc sắc Pháp
Giới thiệu 20 truyện ngắn nổi tiếng của Pháp như: Người phu chột; một tấm lòng chất phát; tấn công vào cối xay gió, cô Fifi; dừng cánh; những người láng giềng tốt, dòng sữa của cõi chết...
36920 truyện ngắn đặc sắc Phương Nam
Giới thiệu 20 truyện ngắn đặc sắc của Việt Nam được nhiều người yêu thích như: Truyện cổ tích dành cho người lớn, Và...những hạt cát vẫn tìm nhau, Cô hàng cháo cá lóc, Hai người đếm sao, Xóm người mù, Ba ơi! mở mắt ra đi!, Tiếng chim sẻ trong thánh đường, Nổi đau, Những mảnh đời, Mùa "len" trâu, Cây huê xà, Đám cưới, Tháng năm nóng, Cây lẻ bạn, Cuối mùa nhan sắc, Chuyện vui điện ảnh, Người đàn bà điên, Bốn cô gái trong đêm giao thừa, Chuyện vặt, Dế lửa gò công.
37020 truyện ngắn đắc sắc Ý
Giới thiệu 20 truyện ngắn đặc sắc của Iatalia: không đùa giỡn với tình yêu, thắng lợi của cái chết, nữ thần sống khỏa thân, chuyến viễn du, thử thách cho người tù, phu nhân bá tước mọc cánh, đứa bé.