1951An analysis of the suggested translation of chapter 11 “John N. Bahcall” in the book “Candid science iv: conversations with famous physicists” by Magdolna Hargittai and Istvan Hargittai in 2004
Chapter 1: Introduction; Chapter 2: Theoretical background; Chapter 3: Suggested translation; Chapter 4: Analysis and evaluation; Chapter 5: Difficulties and solutions; Chapter 6: Conclusions and suggestions.
1952An analysis of the suggested translation of chapter 11 from the book "100 tips for hotelier - what every successful hotel professional needs to know and do" by Peter Venison, 2005
Chapter 1: Introduction; Chapter 2: Theoretical background; Chapter 3: Suggested translation; Chapter 4: Analysis; Chapter 5: Difficulties and solutions; Chapter 6: Conclusion and suggestions.
1953An analysis of the suggested translation of chapter 11 from the book "Dreams" by Olive Schreiner, Broadview Press, 2020
Chapter 1: Introduction; Chapter 2: Theoretical background; Chapter 3: Suggested translation; Chapter 4: Analysis and evaluation; Chapter 5: Difficulties and solutions; Chapter 6: Conclusions and suggestions.
1954An analysis of the suggested translation of chapter 11 from the book “approaches and methods in language teaching” by Jack C. Richard and Theodore s. Rodgers, 2014
Chapter 1: Introduction; Chapter 2: Theoretical background; Chapter 3: Suggested translation; Chapter 4: Analysis; Chapter 5: Difficulties and solutions; Chapter 6: Conclusion and suggestions.
1955An analysis of the suggested translation of chapter 11 from the book “interpreters vs machines: can interpreters survive in an AI-dominated world?” by Jonathan Downie, 2020
Chapter 1: Introduction; Chapter 2: Theoretical background; Chapter 3: Suggested translation; Chapter 4: Analysis; Chapter 5: Difficulties and solutions; Chapter 6: Conclusion and suggestions.
1956An analysis of the suggested translation of chapter 11 from the book “mind your body” by Nicole J. Sachs, february 2025
Chapter 1: Introduction; Chapter 2: Theoretical background; Chapter 3: Suggested translation; Chapter 4: Analysis; Chapter 5: Difficulties and solutions; Chapter 6: Conclusion and suggestions.
1957An analysis of the suggested translation of chapter 11 from the book “Recreation, event, and tourism businesses: start-up and sustainable operations” by Robert E. Pfister and Patrick T. Tierney published ,2009
Chapter 1: Introduction; Chapter 2: Theoretical background; Chapter 3: Suggested translation; Chapter 4: Analysis and evaluation; Chapter 5: Difficulties and solutions; Chapter 6: Conclusions and suggestions.
1958An analysis of the suggested translation of chapter 11 from the book “The impact of air pollution of health, economy, environment and agricultural sources” by Mohamed K. Khalaf, 2011
This graduation paper is a suggested translation of chapter 11 named: “Causes and consequences of air pollution and environmental injustice as critical issues for science and environment education” of the book : “the impact of air pollution of health, economy, environment and agricultural sources” by Mohamed K.Khalaf. Besides, I also analyze some necessary issues such as vocabulary and structure in this paper. In addition, through this graduation paper, I myself find out some difficulties that student fell confused in business translation and put foward some effective solutions.
1959An analysis of the suggested translation of chapter 11 from the book “The travel industry”(3st edition) by Chuck Y. Gee, Jame C. Makens and Dexter J. L. Choy
This paper is a suggested translation of chapter 11 “Land Transportation” in the book “The Travel Industry”. First, author give a general introduction about the reasons for choosing the topic, then translate the English version into Vietnamese version. Next, author analyzes the vocabulary and complicated structures of the suggested translation version. The difficultie in the translation and some essential solutions are suggested at the end of the graduation paper. Besides, the graduation thesis will be divided into three main parts: Part A, part B, and part C. Part A is an introduction of rationale, aims and objectives, scope of the study, text features, text length, text source, organization and method of the study.
1960An analysis of the suggested translation of chapter 11, 12, 13 from the book "Social machines: How to develop connected products that change customers' lives" by Peter Sememelhack Wiley
Chapter 1: The theorical background of translation; Chapter 2: Suggested translation of the text; Chapter 3: An analysis of the suggested translation; Chapter 4: Difficulties and solutions.