CSDL Luận văn _ Luận án
Chủ đề: English--Translation and Interpretation
An analysis of the suggested translation of chapters 1-3 from the book "the lost bookshop" by Evie Woods, 2023
- Tác giả: Thai Huynh Ngoc Tue |
- Giảng viên hướng dẫn: Nguyen Thi Bao Yen, M.A. |
- Chuyên ngành: Tiếng Anh Biên - Phiên dịch
Chapter 1. Introduction. Chapter 2. Theoretical background. Chapter 3. Suggested version. Chapter 4. Analysis and evaluation. Chapter 5. Difficulties and solutions. Chapter 6. Conclusions and suggestions.
An analysis of the suggested translation from page 5 to page 15 of the book “we should all be feminists” by Chimamanda Ngozi Adichie, 2014
- Tác giả: Bach Thi Trang |
- Giảng viên hướng dẫn: Tran Thi Minh Giang, Ph.D |
- Chuyên ngành: Tiếng Anh Biên - Phiên dịch
Chapter 1: Introduction; Chapter 2: Theoretical background; Chapter 3: Suggested translation; Chapter 4: Analysis and evaluation; Chapter 5: Difficulties and solutions; Chapter 6: Conclusion and suggestions.
An analysis of the suggested translation of chapter 2 from the book "make it stick: the science of successful learning " by Peter C. Brown, Mark A. Mcdaniel and Henry l. Roediger III, 2014
- Tác giả: Phan Thi My Linh |
- Giảng viên hướng dẫn: Do Thi Kim Cuc, M.A. |
- Chuyên ngành: Tiếng Anh Biên - Phiên dịch
Chapter 1: Introduction; Chapter 2: Theoretical background; Chapter 3. Case description; Chapter 4: Analysisn; Chapter 5: Difficulties and solutions; Chapter 6: Suggestions and conclusions.
An analysis of the suggested translation of chapters 1 & 2 from the discussion paper “transportation revenue options: infrastructure, emissions, and congestion” by Edward Huang et al., 2010
- Tác giả: Nguyen Minh Qui |
- Giảng viên hướng dẫn: Nguyen Dac Quynh Anh, M.A |
- Chuyên ngành: Tiếng Anh Biên - Phiên dịch
Chapter 1: Introduction; Chapter 2: Theoretical background; Chapter 3: Suggested translation; Chapter 4: Analysis; Chapter 5: Difficulties and solutions; Chapter 6: Conclusion and suggestions.
An analysis of the suggested translation of chapter 4 and 5 from the book “outer order, inner calm” by Gretchen Rubin, 2019
- Tác giả: Nguyen Lan Anh |
- Giảng viên hướng dẫn: Nguyen Thi Bich Giang, M.A. |
- Chuyên ngành: Tiếng Anh Biên - Phiên dịch
Chapter 1: Introduction; Chapter 2: Theoretical background; Chapter 3: Suggested translation; Chapter 4: Analysis and evaluation; Chapter 5: Dificulties and solutions; Chapter 6: Conclusion and suggestions.