CSDL Luận văn _ Luận án
Chủ đề: Translation study
The analysis of a suggested translation of part I "Enviromental philosophy" of "Taking sides clashing views on environmental issues" (Twelfth edition 2001) by Thomas A. Easton
- Tác giả: Phan Van Dai |
- Giảng viên hướng dẫn: Bui Thi Chung |
- Chuyên ngành: Tiếng Anh Biên - Phiên dịch
Part A: Introdution; Part B: Development: Chapter 1: Theorical background of translation. Chapter 2: Suggested translation. Chapter 3: Analysis. Chapter 4: Difficulties and solutions; Part C: Conclusion and suggestions.
An analysis of the suggested translation section of part 4 from the book "Taking sides: Clashing views on environmantal issues" (12th edition) by Thomas A. Easton
- Tác giả: Nguyen Nguyen Nhu Y |
- Giảng viên hướng dẫn: Luong Kim Thu, MA |
- Chuyên ngành: Tiếng Anh Biên - Phiên dịch
Part A: Introduction; Part B: Chapter 1: Theoretical background. Chapter 2: Suggestes translation. Chapter 3: Analysis. Chapter 4: Difficulties and solutions; Part C: Conclusion and suggestions.
An analysis of the suggested translation of chapter IV "The social and spiritual basis of stress" in "Coping stress in a changing world" (4th edition) by Richard Blonna
- Tác giả: Truong Thi Kim Van |
- Giảng viên hướng dẫn: Dinh Thanh Hieu |
- Chuyên ngành: Tiếng Anh Biên - Phiên dịch
Part A: Introduction; Part B: Development: Chapter 1: The theorical background of translation. Chapter 2: A translated version to the original one. Chapter 3: An analysis of the translation; Part C: Difficulties and solutions.
An analysis of a suggested translation of chapter 5 "Promoting mental and emotional health" in "Health education" by Susan Telljohann Cynthia Symons, Beth Pateman and Denise Seabert
- Tác giả: Cao Thi Hoai Thuong |
- Giảng viên hướng dẫn: Le Thi Kim Uyen, M.A |
- Chuyên ngành: Tiếng Anh Biên - Phiên dịch
An analysis of a suggested translation of chapter 5 "Promoting mental and emotional health" in "Health education" by Susan Telljohann Cynthia Symons, Beth Pateman and Denise Seabert. Finally, some essential solutions are suggested.
An analysis of the suggested translation of chapter 7: "The United States in a global economy" from 2015 economic report of the president" by Jasn Furman Chairman, Betsey Stevenson member, and Maurice Obstfeld member
- Tác giả: Nguyen Thi Lan |
- Giảng viên hướng dẫn: Nguyen Manh Quang |
- Chuyên ngành: Tiếng Anh Biên - Phiên dịch
Finding out some difficulties that student face in process of translation, the translation can gain much more knowledge about economic field, especially the unites state economy.