An analysis of the suggested translation of chapter 3 "Developing a healthy lifestyle" in contemporary women's health: Issues for today and the future (4th edition by Cheryl Kolander, Danny Ballard, Cynthia Chandler)
Số trang:
70 tr.
Chuyên ngành:
Tiếng Anh Biên - Phiên dịch
Mã phân loại:
420
Kiểu tài liệu: Khóa luận Tốt nghiệp
Nhà xuất bản:
Đại học Duy Tân
Nơi lưu trữ: 03 Quang Trung
Năm xuất bản:
2015
Ngôn ngữ: Tiếng Anh
Chủ đề:
Translation study
Tóm tắt:
This graduation paper is about the translation of a book relating to women’s health named: “Contemporary women's health: issues for today and the future” 4th edition by Cheryl Kolander, Danny Ballard, Cynthia Chandler”. Because of the limited time, I just choose to translate parts of chapter 3 “Developing a healthy lifestyle”. The graduation paper includes the theoretical background, the original version, the suggested translation and the analysis of vocabularies and structures for the translation process. Furthermore, the paper also includes my difficulties and solutions in the translation.
Luận văn liên quan
- Accounting for sales and income summary at Minh Nghia Tuyen Gold Silver Private Enterprise
- Consumption accounting and determining business results at Gia Lai Son Huyen Phat one member limited company
- Accounting for sale and determining business results at Nam Anh Duc Limited Liability Company
- Accounting for sales and income summary at Thanh Gia Long Company Limited - Da Nang Branch
- Completing the audit of revenue from sales of merchandises and services rendered in auditing financial statements at Branch Auditing and Informatics Services Company Limited in Da Nang