An analysis of the suggested translation of chapter 4 from the book "The whole body reset" by Stephen Perrine & Heidi Skolnik, 2022
Tóm tắt:
The primary purpose of this graduation paper is to translate the original version of Chapter 4 from the book "The whole body reset" co-written by Stephen Perrine and Heidi Skolnik. Nowadays, when living standards are increasingly improved, health issues are progressively focused on, especially during the epidemic period; having good health is something that everyone aspires to. In this thesis, I will introduce six secrets to good health and give people an in-depth look into food to create a healthy diet. This thesis mentions the theoretical background, the original version, the suggested translation, and the analysis of some specialized vocabulary and structures in the translation process. Based on the translated version and the analysis in this thesis, I also noticed some limitations in translating this book. And at the same time, proposing some effective solutions in the last part of this study.
- An analysis of the suggested translation of chapters 1-3 from the book "the lost bookshop" by Evie Woods, 2023
- Hoàn thiện chính sách marketing mix đối với dịch vụ ăn uống tại Công ty TNHH dịch vụ hải sản Mỹ Hạnh
- Hoàn thiện công tác thẩm định tài chính dự án đầu tư tại Ngân hàng nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam - chi nhánh tỉnh Quảng Trị
- Hoàn thiện hoạt động marketing online tại Trung tâm anh ngữ Academy
- Hoàn thiện hoạt động truyền thông xã hội (social media) tại Công ty CP VNC International Group