Tóm tắt:

This graduation thesis mentions about the Vietnamese translation of the report “Murder at the mayfair hotel” written by C.J. Archer in the series Cleopatra Fox Mysteries. The book was published on 1st December, 2020 . The graduation thesis includes the theoretical background, the original version, the suggested translation, and the analysis of many difficult vocabularies and structures in the translation process. Besides, in the end of the graduation thesis, I also list some difficulties and offer some solutions for students to better translate.