An analysis of the suggested translation of chapter 1 from the book "Women have always worked: an historical overview" by Alice Kessler-Harris,1981
Tóm tắt:
This graduation paper is about how work has shaped female lives and sensibilities. It also illustrates different aspects of women's paid and unpaid work, and shows how their roles have changed over the past two hundred years. The book weaves together the experiences of poor, wealthy, middle-class women; trade union, professional and volunteer women; immigrant, nonEnglish speaking, and black women; tracking their labor from the colonial household to the factories and beyond. I translated chapter 1 from English into Vietnamese. In addition, I analyzed several required and challenging vocabulary and structures in the section of my graduation paper. While studying the process, I was able to identify certain obstacles for myself as well as solutions to my translation flaws. Furthermore, I provided various translation-related remedies towards the end of my graduation paper. Additionally, this graduation paper is completed in time.
- Nghiên cứu, ứng dụng công nghệ thông tin trong công tác khám chữa bệnh tại Bệnh viện C Đà Nẵng
- Xây dựng mô hình bảo mật dữ liệu tại Trung tâm dữ liệu tỉnh Kiên Giang
- Nghiên cứu các nhân tố ảnh hưởng đến quyết định lựa chọn gửi tiết kiệm của khách hàng cá nhân tại Ngân hàng TMCP Nam Á – Chi Nhánh Đà Nẵng
- Phân tích hoạt động cung ứng thuốc tại Bệnh viện Mắt Đà Nẵng năm 2022
- Hoàn thiện hoạt động marketing trực tuyến tại Công ty TNHH Khởi Phát





