Tóm tắt:

This graduate paper is about the Vietnamese translation of the report “The state of food security and nutrition in the word” written by FAO, and was originally published in 2021. Because of limitations on data duration, I decided to choose chapter 3 (3.1) of the report for translation. The graduate paper includes theoretical background, original version, suggested translation, and lexical and structural analysis for the translation process. Moreover, the article also includes my difficulties and solutions during the translation process.