An analysis of the suggested translation of chapter 11 from the book “The travel industry”(3st edition) by Chuck Y. Gee, Jame C. Makens and Dexter J. L. Choy
Tóm tắt:
This paper is a suggested translation of chapter 11 “Land Transportation” in the book “The Travel Industry”. First, author give a general introduction about the reasons for choosing the topic, then translate the English version into Vietnamese version. Next, author analyzes the vocabulary and complicated structures of the suggested translation version. The difficultie in the translation and some essential solutions are suggested at the end of the graduation paper. Besides, the graduation thesis will be divided into three main parts: Part A, part B, and part C. Part A is an introduction of rationale, aims and objectives, scope of the study, text features, text length, text source, organization and method of the study.
- Analyzing the current status and proposing solutions to improve economical delivery service - a case study of : Nhat Tin development trading investment joint stock company
- Phân tích các yếu tố ảnh hưởng đến sự hài lòng của khách hàng đối với dịch vụ chuyển phát nhanh - Nghiên cứu trường hợp: Công ty Cổ phần Đầu tư Thương mại Phát triển Nhất Tín - Chi nhánh Đà Nẵng
- Analyzing of factors influencing customer satisfaction with the express delivery service - A case study: Nhat Tin Development Trading Investment Joint Stock Company - Da Nang Branch
- Nghiên cứu các yếu tố ảnh hưởng đến mức độ thỏa mãn trong công việc của nhân viên trong Công ty TNHH Khởi Phát
- A study on the factors affecting the level of job satisfaction of employees in Khoi Phat Company Limited