An analysis of the suggested translation of chapter 1 from the book “American ways a guide for foreigners in the United States
Số trang:
72 p.
Chuyên ngành:
Tiếng Anh Biên - Phiên dịch
Mã phân loại:
420
Kiểu tài liệu: Khóa luận Tốt nghiệp
Nhà xuất bản:
Duy Tan University
Nơi lưu trữ: 03 Quang Trung
Năm xuất bản:
2019
Ngôn ngữ: Tiếng Anh
Chủ đề:
Translation study
Tóm tắt:
This graduation paper is about American culture field. Author translate chapter 1: “American values and assumptions ” (from English into Vietnamese) of the book “American ways a guide for foreigners in the United States “ by Gary Althen ,Susan J. Szmania, Amanda-Janes Doran so that it will be easier for the readers to get the main points of the book. Besides, Author also analyze some necessary issues such as multi-meaning vocabulary and complex grammar structures in this chapter. In addition, through this graduation paper, Author also find out some difficulties that student felt confused in psychological translation and put forward some effective solutions.
Luận văn liên quan
- Hệ thống phân loại sản phẩm theo màu
- A study to identify factors affecting customer intention to use credit card at orient commercial joint stock bank - Nam Da Nang transaction office
- Giải pháp nâng cao hiệu quả sử dụng vốn lưu động tại Công ty cổ phần thương mại, tư vấn và xây dựng Vĩnh Hưng
- Giải pháp marketing nhằm thu hút khách du lịch đến lưu trú tại Premier Village Danang resort
- Website tìm kiếm và cho thuê phõng trọ và chung cư tích hợp thanh toán online