CSDL Luận văn - Luận án
The analysis of suggested translation of chapter III, IV, and V from the report “Vietnam: Environment and climate change assessment”
Tóm tắt:
This graduation paper is a suggested translation of Chapter III, IV and V “Institutional Framework for Environment and Climate Change” from the report which is titled “Vietnam: Environment and Climate Change Assessment” by ADP (Asian Development Bank), 2013. First of all, I present the general introduction including the reasons why I chose this report. Author give the suggested Vietnamese version for the report. In addition, author analyze the new words and structures making me feel struggle with in the translation process. After that, author enumerated the difficulties and solutions when author translated the text. Finally, author delivered the conclusion and the findings to my report, together with some solutions for the students in Duy Tan University’s Department of Foreign Languages to help them enhance and develop their translation capability
- Kiểm toán khoản mục thuế và các khoản phải nộp nhà nước tại Công ty ABC do Công ty TNHH kiểm toán và tài chính fat thực hiện
- Financial performance analysis of peanus creative company limited
- Hoàn thiện công tác quản trị rủi ro tín dụng khách hàng cá nhân tại Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam - Chi nhánh Buôn Hồ Bắc Đắk Lắk
- Hoàn thiện hoạt động cho vay khách hàng cá nhân tại Ngân hàng TMCP Phát triển thành phố Hồ Chí Minh - Chi nhánh Đắk Nông
- Nghiên cứu các nhân tố ảnh hưởng đến sự hài lòng của khách hàng đối với chất lượng dịch vụ ngân hàng điện tử tại Ngân hàng TMCP Công thương Việt Nam - Chi nhánh Đắk Lắk