CSDL Luận văn - Luận án
The analysis of suggested translation of chapter III, IV, and V from the report “Vietnam: Environment and climate change assessment”
Tóm tắt:
This graduation paper is a suggested translation of Chapter III, IV and V “Institutional Framework for Environment and Climate Change” from the report which is titled “Vietnam: Environment and Climate Change Assessment” by ADP (Asian Development Bank), 2013. First of all, I present the general introduction including the reasons why I chose this report. Author give the suggested Vietnamese version for the report. In addition, author analyze the new words and structures making me feel struggle with in the translation process. After that, author enumerated the difficulties and solutions when author translated the text. Finally, author delivered the conclusion and the findings to my report, together with some solutions for the students in Duy Tan University’s Department of Foreign Languages to help them enhance and develop their translation capability
- Evaluation of business performance at Hien Trang limited liability company
- Đánh giá hiệu quả tình hình hoạt động kinh doanh tại Công ty TNHH Hiền Trang
- Thực trạng và giải pháp hoàn thiện chính sách marketing mix nhằm thu hút khách du lịch mice tại Đà Nẵng của Công ty lữ hành Vietluxtour
- Phân tích hoạt động môi giới chứng khoán tại Công ty cổ phần chứng khoán Vndirect
- Hoàn thiện hoạt động quảng cáo tại Công ty TNHH Thanh Phú