An analysis of the suggested translation of the book “The conscious parents transforming ourselves, empowering our children” by Tsabary Shefali, 2010
Số trang:
68 p.
Chuyên ngành:
Tiếng Anh Biên - Phiên dịch
Mã phân loại:
420
Kiểu tài liệu: Khóa luận Tốt nghiệp
Nhà xuất bản:
Duy Tan University
Nơi lưu trữ: 03 Quang Trung
Năm xuất bản:
2019
Ngôn ngữ: Tiếng Việt
Chủ đề:
Translation study
Tóm tắt:
This paper is a suggested translation of chapter I “A real person like myself” in the book “The Conscious Parent_ Transforming Ourselves, Empowering Our Children ” by Tsabary, Shefali . First, the student gives a general introduction about the reasons for choosing the topic, then translating the English version into Vietnamese one. Next, the student analyzes the vocabulary and complicated structures of the suggested translation version. The difficulties in the translation and some essential solution are suggested at the end of the graduation paper.
Luận văn liên quan
- Tính toán mô phỏng khí động học của thân vỏ tối ưu nhiên liệu các xe ô tô SUV
- Tính toán, thiết kế và mô phỏng bền hộp số 3 trục, 5 cấp
- Xây dựng mô hình mô phỏng ô tô điện sử dụng động cơ không đồng bộ có điều khiển
- Nghiên cứu, thiết kế và chế tạo hệ thống quản lý, giám sát pin Lithium sử dụng IoT
- Thiết kế, thi công hệ thống mô tả chức năng hoạt động của quản lí pin xe điện





