CSDL Bài trích Báo - Tạp chí
chủ đề: Ngữ dụng học
21 Đặc điểm ngữ dụng của một số dãy động từ đồng nghĩa trong tiếng Anh và tiếng Việt / Trần Thị Lệ Dung, Nguyễn Thanh Bình // Ngôn Ngữ & đời sống .- 2022 .- Số 9(330) .- Tr. 46-55 .- 400
Bài viết là công trình đầu tiên nghiên cứu đối chiếu toàn diện từ đồng nghĩa tiếng Anh và tiếng Việt trên bình diện ngữ nghĩa và ngữ dụng (tập trung đi sâu đặc điểm của một số dãy động từ đồng nghĩa trong tiếng Anh và tiếng Việt trên bình diện ngữ dụng).
22 Tiếng đệm : một yếu tố ngữ nghĩa – ngữ dụng có cương vị trong ngữ pháp tiếng Việt / Đinh Văn Đức // Ngôn ngữ .- 2022 .- Tr. 3-12 .- 400
Tìm hiểu về cương vị trong cấu trúc từ ghép tiếng Việt và chức năng nghĩa trong dụng ngôn của tiếng đệm. “tiếng đệm” là tên gọi nôm cái yếu tố phụ “không có nghĩa” đứng sau một thực từ (danh, động, tính), và khi kết hợp với tiếng “thực” thì nó tạo ra (phái sinh) một kết cấu từ ghép có nghĩa riêng.
23 Đặc điểm dụng học của các phương tiện liên kết hồi chỉ chỉ ngôi trong tác phẩm “ Số đỏ” của Vũ Trọng Phụng / Nguyễn Nhân Ái // .- 2019 .- Số 01 (281) .- Tr. 77 - 83 .- 401
Bài báo tập trung miêu tả, phân tích đặc điểm ngữ dụng của các đại từ nhân xưng, từ thân tộc, từ thân tộc + từ chỉ chức vụ, nghề nghiệp tiếng Việt trong vai trò, chức năng là phương tiện liên kết hồi chỉ chỉ ngôi trong tác phẩm “số đỏ” của nhà văn Vũ Trọng Phụng.
24 Về lập luận trong Hồn Trương Ba, da hàng thịt của Lưu Quang Vũ / Lê Thị Trang // Ngôn ngữ .- 2016 .- Số 6 (325) .- Tr. 69 – 80 .- 410
Những nghiên cứu về Lưu Quang Vũ và tác phẩm Hồn Trương Ba, da hàng thịt đã có nhiều, song chủ yếu ở góc độ nghiên cứu tác gia về thể loại. Bài viết góp một hướng tiếp cận mới với tác phẩm, đó là dưới góc độ ngữ dụng học mà cụ thể là cái nhìn từ góc độ lập luận trong lời thoại của các nhân vật.
25 Đặc điểm ngữ dụng của phóng đại trong một số tác phẩm văn học Pháp và Việt / Nguyễn Thị Thu Thủy // Ngôn ngữ & Đời sống .- 2015 .- Số 11 .- Tr. 61 – 63 .- 410
Làm rõ những đặc điểm ngữ dụng của phóng đại qua khảo sát hơn 200 mẫu trong một số tác phẩm văn học Pháp và Việt nhằm giúp người dạy học tiếng Pháp hiểu rõ và sử dụng những từ ngữ phóng đại.
26 Một số phương pháp thu thập ngữ liệu trong nghiên cứu ngữ dụng học / Nguyễn Quang Ngoạn // Ngôn ngữ và đời sống .- 2015 .- Số 9 ( 239) .- Tr. 2 – 6 .- 410
Giới thiệu và bàn luận những nét khái quát nhất về một số phương pháp thu thập ngữ liệu chính yếu trong nghiên cứu dụng học giao văn hóa như: Phương pháp điền câu hỏi hoàn thành diễn ngôn, ghi âm đàm thoại có định hướng, điền câu hỏi siêu dụng học, quan sát thu thập ngữ liệu tự nhiên, thu thập ngữ liệu có sẵn.
27 Các phương tiện ngôn ngữ tình thái chức phận biểu đạt nghĩa cầu khiến trong tiếng Anh và tiếng Việt / Bùi Thị Đào, Nguyễn Phương Ngọc // Ngôn ngữ và Đời sống .- 2015 .- Số 9 ( 239) .- Tr. 24 – 26 .- 421.5
Bài viết nhằm tìm ra những điểm tương đồng và khác biệt của các phương tiện tình thái chức phận biểu đạt sự cầu khiến bằng tiếng Anh và so sánh với tiếng Việt thông qua các câu hỏi nghiên cứu cần làm rõ: Các phương tiện ngôn ngữ tình thái chức phận biểu đạt sự cầu khiến tiếng Anh và tiếng Việt; Sự giống nhau và khác nhau của các phương tiện ngôn ngữ tình thái chức phận biểu đạt sự cầu khiến về cấu trúc ngữ pháp, ngữ nghĩa và tần suất xuất hiện trong tiếng Anh và tiếng Việt.