CSDL Bài trích Báo - Tạp chí
Nét văn hóa dân tộc trong thành ngữ so sánh ngang bằng tiếng Anh (đối chiếu với tiếng Việt)
Tác giả: TS. Hoàng Tuyết Minh
Số trang:
Tr. 77-85
Tên tạp chí:
Ngôn ngữ & đời sống
Số phát hành:
Số 9 (227)/2014
Kiểu tài liệu:
Tạp chí trong nước
Nơi lưu trữ:
03 Quang Trung
Mã phân loại:
400
Ngôn ngữ:
Tiếng Việt
Từ khóa:
Văn hóa dân tộc, so sánh ngang bằng tiếng Anh và tiếng Việt, thành ngữ.
Chủ đề:
Thành ngữ--Anh - Việt
Tóm tắt:
Phân tích các nét đặc trưng văn hóa dân tộc được thể hiện trong thành ngữ so sánh tiếng Anh và tiếng Việt để làm rõ những nét văn hóa dân tộc của mỗi ngôn ngữ, nhằm chỉ ra những tương đồng và dị biệt trong việc sử dụng thành ngữ so sánh trong lời ăn tiếng nói hàng ngày của nhân dân của mỗi dân tộc.
Tạp chí liên quan
- Nghĩa biểu trung về thành tố chỉ đôi mắt trong thành ngữ tiếng Việt (so sánh với tiếng Anh và tiếng Nga)
- Một số thành ngữ tiếng Anh thông dụng trong kinh doanh và cách dịch sang tiếng Việt
- Đơn vị từ vựng thuộc trường thị giác mô tả tâm trạng và cảm xúc trong thành ngữ tiếng Việt và tiếng Anh
- Một số quan điểm nghiên cứu thành ngữ trong tiếng Anh và tiếng Việt