65571The analysis of a suggested translation of chapter 3 “Role in society and in education” of the book “Foundation of physical education, exercise science and sport” by Deborah A. Wuest, Charles Bucher, 2009
Chapter 1: Theoretical background; Chapter 2: Suggested translation; Chapter 3: Analysis; Chapter 4: Difficulties and solutions.
65572The analysis of a suggested translation of chapter 3 from the book "The American university nation : treasure or endangered species", by Ronald G. Ehrenberg, 1997
Chapter 1: Introduction; Chapter 2: Theoretical background; Chapter 3: Suggested translation; Chapter 4: Analysis and evaluation; Chapter 5: Difficulties and solutions; Chapter 6: Conclusions and suggestions.
65573The analysis of a suggested translation of chapter 4 from “Food culture in Japan” by Michael Ashkenazi Jeanne Jacob
Chapter 1: Introduction; Chapter 2: Theoretical background; Chapter 3: Suggested translation; Chapter 4: Analysis and evaluation; Chapter 5: Difficulties and solutions; Chapter 6: Conclusions and suggestions.
65574The analysis of a suggested translation of chapter 4 from the book “food culture in belgium” by peter scholliers, 2008
Part A. Introduction; Part B. Content (Chapter 1. Theoretical Background; Chapter 2. Suggested Translation; Chapter 3. Analysis; Chapter 4. Difficulties And Solutions); Part C. Conclusion And Suggestions
65575The analysis of a suggested translation of chapter 4 of the book "Success as an introvert for dummiess" by Joan Pastor
Contents: Theorical background of translation; Suggesred version of the text; Analysis; Difficulties & solutions.
65576The analysis of a suggested translation of chapter 5 - mainstreaming madrasah education in the Philippines : issues, problems and challenges
This Graduation Paper is a translation of part of a book on management. The translation is done with chapter V “Mainstreaming Madrasah education in the Philippines: Issues, Problems and Challenges”, which is extracted from the book “ Islamic studies and Islamic education in Contemporary Southeast Asia”. An analysis of vocabulary and structures as well as suggestion are also included as reference for those who deal with the translation especially on culture, education and society.
65577The analysis of a suggested translation of chapter 5 "Medical education and the changing practice of medicine" from "Health care USA" by Harry A. Sultz and Kristina M. Young, 2006
Translating chapter 5 ( from english into vietnamese) named "Medical education and the changing practice of medicine" of the book: " Health care USA". Besides, i also analyze some necessary issues such as vocabulary and structures in this chapter.
65578The analysis of a suggested translation of chapter 5 from the book “how to be happy at work: the power of purpose, hope and friendship” by Annie Mckee, 2017
Chapter 1: Introduction; Chapter 2: Theoretical background; Chapter 3: Suggested translation; Chapter 4: Analysis; Chapter 5: Difficulties and solution; Chapter 6: Conclusion and suggestions.
65579The analysis of a suggested translation of chapter 5 from the book "Travel marketing, tourism econmics and the airline product" by Mark Anthony Camilleri, 2018
Chapter 1: Introduction; Chapter 2: Theoretical background; Chapter 3: Case description; Chapter 4: Analysis and evaluation; Chapter 5: Difficulties and solutions; Chapter 6: Conclusions and suggestions.
65580The analysis of a suggested translation of chapter 6 "Question about your education" from "The everything practice interview book: Be prepared for any question" by Dawn Rosenberg Mckay
The translation of a book related to job interview named: "The everything practice interview book: Be prepared for any question". Translate one part of chapter 6 "Question about your education". The graduation paper includes the theoretical background, the original version, the suggested translation and the analysis of vocabulary and structures for the translation process. The paper also present difficulties and solutions in the translation.