2581An analysis of the suggested translation of the chapter 4 from the book "how to run a great hotel: Everything you need to achieve excellence in the hotel industry" by Enda M Larkin, 2009
This graduation paper is a suggested translation of the Chapter 4 from the book “How to run a great hotel: Everything you need to achieve excellence in the hotel industry” by authorship Enda M Larkin. Besides, I also analyze some problems which are extremely complicated such as structures, vocabularies in this chapter 6. Therefore, I list some differences that I make during translating in the end of this graduation paper.
2582An analysis of the suggested translation of the chapter 4 from the book "The economics of labor" by E. H. Phelps Brown, 1962
Introduction; Theoretical background; Suggested translation; Analysis; Difficulties and solutions; Conclusion and suggestions.
2583An analysis of the suggested translation of the chapter 4 from the book “the cost of living: a working autobiography” by Deborah Levy, 2018
Chapter 1: Introduction; Chapter 2: Theoretical background; Chapter 3: Suggested translation; Chapter 4: Analysis; Chapter 5: Difficulties and solutions; Chapter 6: Conclusions and suggestions.
2584An analysis of the suggested translation of the chapter 5 "Human rights and gender equality" from the 2010 global report on the global Aids epidemic
Chapter 1: Introduction; Chapter 2: Theoretical background; Chapter 3: Suggested version; Chapter 4: Analysis; Chapter 5: Difficulties, solution and implications; Chapter 6: Conclusion.
2585An analysis of the suggested translation of the chapter 6 from the book "food culture in Belgium" written by Peter Scholliers, 2008.
Part A.Introdution; Part B. Content ; (Chapter 1: Theoretical Background; Chapter 2: Suggested Translation ; Chapter 3. Analysis; Chapter 4. Difficulties and solutions); Part C. Conclusions and suggestions
2586An analysis of the suggested translation of the chapter 8 from the book “on becoming baby wise: giving your infant the gift of nighttime sleep” by Gary Ezzo, M.A, Robert Becknam, M.D, 2006
Chapter 1: Introduction; Chapter 2: Theoretical background; Chapter 3: Suggested version; Chapter 4: Analysis; Chapter 5: Difficulties and solutions; Chapter 6: Conclusions and suggestions.
2587An analysis of the suggested translation of the chapters 1, 2 & 3 from the book "The Language of flowers" by Vanessa Diffenbaugh.2011
Chapter 1: Introduction; Chapter 2: Theoretical background; Chapter 3: Suggested translation; Chapter 4: Analysis and evaluation; Chapter 5: Difficulties and solutions; Chapter 6: Conclusions and suggestions.
2588An analysis of the suggested translation of the chapters 2 – 9 from the book “ the time keeper” by Mitch Albom, 2012
Chapter 1: Introduction; Chapter 2: Theoretical background; Chapter 3: Suggested translation; Chapter 4: Analysis; Chapter 5: Difficulties and solutions; Chapter 6: Conclusions and suggestions.
2589An analysis of the suggested translation of the excerpt from page 25 to 35 of the book “Foods that harm, foods that heal” by Joe Schwarcz, 2018
This graduation thesis is a suggested translation of the excerpt of part 1 from page 25 to 35 of the book “Foods that harm, foods that heal” written by Joe Schwarcz. This book was April 10, 2018 edition and published by Trusted Media Brands. The graduation paper consists of the theoretical background, the original version, the suggested translation, analysis of vocabulary and structures, and difficulties as well as some solutions to each case through the translation process.
2590An Analysis of the Suggested Translation of the Excerpt from Page 37 to 58 of the Book "Black Holes and Beyond" by Werrner Brückner, 2020
Chapter 1: Introduction; Chapter 2: Theoretical background; Chapter 3: Suggested translation; Chapter 4: Analysis and evaluation; Chapter 5: Difficulties and solutions; Chapter 6: Conclusions and suggestions.