2411An analysis of the suggested translation of chapters 1&2 from the book “Secret of shattered heart” by Mary Blair
Therefore, I decided to translate this book after becoming fascinated by its content. I concentrate to the translation of chapters 1 and 2. These two chapters revolve around the main character's life, he is the son of a rich family but lives a life of hate; He met the love of his life she was in college and they got married and gave birth to three baby boys and his family’s new life. Besides, troubles have come to the other family’s, no power in society.
2412An analysis of the suggested translation of chapters 1&7 from the book “build a business, not a job” by David Finkel and Stephanie Harkness, 2017
Chapter 1: Introduction; Chapter 2: Theoretical background; Chapter 3: Suggested translation; Chapter 4: Analysis; Chapter 5: Difficulties and solutions; Chapter 6: Conclusions and suggestions.
2413An analysis of the suggested translation of chapters 1, 2 & 3 from the report “what sport can do? the true sport report” by Elizabeth Mullholland, 2008
Chapter 1: Introduction; Chapter 2: Theoretical background; Chapter 3: Suggested translation; Chapter 4: Analysis and evaluation; Chapter 5: Difficulties and solutions; Chapter 6: Conclusions and suggestions.
2414An analysis of the suggested translation of chapters 1, 2 from the book “the villa” by Rachel Hawkins, 2023
Chapter 1: Introduction;Chapter 2: Theoretical background; Chapter 3: suggested transalation; Chapter 4: Analysis; Chapter 5: Difficulties and solutions; Chapter 6: Conclusions and suggestions.
2415An analysis of the suggested translation of chapters 1, 2 in the report “Children in an urban world’’, united nations children’s fund (Unicef), 2012
Chapter 1: Children in an increasingly urban world. Chapter 2: Children’s rights in urban settings. Chapter 3: The analysis of some typical difficult words, idioms, phrases and structures. Chapter 4: Difficulties and solutions.
2416An analysis of the suggested translation of chapters 1,2,3 from the book "One perfect lie" by Lisa scottoline, 2017
Chapter 1: Introduction; Chapter 2: Theoretical background; Chapter 3: Suggested translation; Chapter 4: Analysis and evaluation; Chapter 5: Difficulties and solutions; Chapter 6: Conclusions and suggestions.
2417An analysis of the suggested translation of chapters 10 – 13 from the book “don’t believe everything you think: why your thinking is the beginning & end of suffering quotes” by Joseph Nguyen, in 2022
Chapter 1: Introduction; Chapter 2: Theoretical background; Chapter 3: Suggested translation; Chapter 4: Analysis; Chapter 5: Difficulties and solutions; Chapter 6: Conclusions and suggestions.
2418An analysis of the suggested translation of chapters 11 from the book "Intercultural communication for everyday life" by John R. Baldwin, Robin R. Means Coleman, Alberto Gonzalez, and Suchitra Shenoy - Packer (2014)
Chapter 1: Introduction; Chapter 2: Theoretical background; Chapter 3: Suggested translation; Chapter 4: Analysis and evaluation; Chapter 5: Difficulties and solutions; Chapter 6: Conclusions and suggestions.
2419An analysis of the suggested translation of chapters 11 from the book "Wisher getting beyond group think to make group smarter" by Cass Sunstein, 2014
Chapter 1: Introduction; Chapter 2: Theoretical background; Chapter 3: Suggested translation; Chapter 4: Analysis and evaluation; Chapter 5: Difficulties and solutions; Chapter 6: Conclusions and suggestions.
2420An analysis of the suggested translation of chapters 11-14 - Life and its mysteries by Frank L. Hammer
Chapter 1: The theorical background of translation; Chapter 2: Suggested translation of the text; Chapter 3: An analysis of the suggested translation; Chapter 4: Difficulties and solutions.