1611An analysis of suggested translation from chapter 1,2 of endangered species recovery - finding the lesson, improving the process
In this graduation, I only focus on translate and analyze some difficult vocabulary (words, phrases) and structures (passive voice sentences, complex sentences, relative clauses).
1612An analysis of suggested translation from the article “A triangular theory of love” by Robert J.Steinberg, Yale University
Part A: Introduction. Part B: Development. Chapter 1: Theoretical Background. Chapter 2: Suggested Translation. Chapter 3: Analysis. Chapter 4: Difficulties and Solutions. Part C: Conclusion and Suggestions.
1613An analysis of suggested translation of "Ethics in investment banking" (chapter 4) by John N. Reynolds with Edmund Newell
Chapter 1: Introduction; Chapter 2: Theory of translation; Chapter 3: Suggested translation; Chapter 4: Analysis; Chapter 5: Difficulties and solutions.
1614An analysis of suggested translation of “Why it’s so hard to be fair” of “ Hbr’s 10 must reads on emotional intelligence” from the book “Everyday emotional intelligence” by Daniel Goleman, Annie Mckee, and Shawn Achor, 2018
Chapter 1: Introduction; Chapter 2: Theoretical background; Chapter 3: Suggested translation; Chapter 4: Analysis & evaluation; Chapter 5: Difficulties and solutions; Chapter 6: Conclusion and suggestions.
1615An analysis of suggested translation of chapter 1 from the book "Fake accounts" by Lauren Oyler, 2021
Chapter 1: Introduction; Chapter 2: Theoretical background; Chapter 3: Suggested translation; Chapter 4: Analysis and evaluation; Chapter 5: Difficulties and solutions; Chapter 6: Conclusions and suggestions.
1616An analysis of suggested translation of chapter 1 of "The family - Twelfth edition" by Ross Eshleman and Richard A. Bulcroft
Translation in Chapter 1: "Defining thamily: Institutional and Disciplinary Concerns" from "The family - Twelfth edition-Ross Eshleman and Richard A. Bulcroft" into Vietnamese. Analyzing the translated version, some difficult vocabularies and structures, showing the difficulties and suggesting solutions are also major purposes of this graduation paper.
1617An analysis of suggested translation of chapter 12 from the book "The outsider" by S.E. Hinton, 1967
Chapter 1: Introduction; Chapter 2: Theoretical background; Chapter 3: Suggested translation; Chapter 4: Analysis and evaluation; Chapter 5: Difficulties and solutions; Chapter 6: Conclusions and suggestions.
1618An analysis of suggested translation of chapter 13 from the book "Introduction to business" by Lawrence J. Gitman, Carl MC Daniel, Amit Shah, Monique Reece, Linda Koffel, Bethan Talsma, James C. Hyatt, semtember 19, 2018
Chapter 1: Introduction; Chapter 2: Theoretical background; Chapter 3: Suggested translation; Chapter 4: Analysis and evaluation; Chapter 5: Difficulties and solutions; Chapter 6: Conclusions and suggestions.
1619An analysis of suggested translation of chapter 2 from "The family - twelfth edition" by Ross Eshleman and Richard A. Bulcroft
This graduation paper is about the translation of chapter 2 - U.S families historical origins, changes, and contemporary issues from "The family - twelfth edition" by Ross Eshleman and Richard A. Bulcroft.
1620An analysis of suggested translation of chapter 3 "age of faith" by Anne Fremantle, time life, 1966
The paper will be devided into three parts: Part A: Introduction; Part B: Development; Chapter 1: Theoretical Background; Chapter 2: Suggested Translation; Chapter 3: Analysis; Chapter 4: Difficulties and Solutions; Part C: Conclusion and suggestion.