CSDL Luận văn _ Luận án
Khoa Tiếng Anh
An analysis of the suggested translation of chapter 2 from the book “poverty and homelessness” by Bassam Imam, 2016
- Tác giả: Nguyen Thi Phuong Anh |
- Giảng viên hướng dẫn: Bui Thi Chung |
- Chuyên ngành: Tiếng Anh Biên - Phiên dịch
This graduation paper is about the Vietnamese translation of Chapter 2 from the Book "poverty and homelessness” written by Bassam Imam. The graduation paper consists of the theoretical background, the original version, the suggested translation, and the analysis of vocabulary and structures for the translation process. Moreover, I additional analyze difficulties and make suggestions to cope with difficult situation in the translation process.
An analysis of suggested translation of chapter 4 "gender equity : eliminating discrimination or accommodating difference: from the book "critical issues in education" by Jack L. Nelson, stuart B. Palonsky and Mary Rose Mccarthy
- Tác giả: Nguyen Le Quang Dung |
- Giảng viên hướng dẫn: Le Dieu My |
- Chuyên ngành: Tiếng Anh Biên - Phiên dịch
This graduation paper forms part of the book "Critical Issues in Education" chapter 4 "Gender Equity: Eliminating Discrimination or Accommodating Differences." This chapter has seven parts, with 5383 characters, for text length. This graduation paper will be translated into Vietnamese and I will present phrases and structures that make me feel ashamed to examine and help readers understand easily in the translation process.
An investigation into the real situation and some solutions to improving the service quality of reception department at Vaia Boutique hotel HoiAn
- Tác giả: Le Thi Tuong Vi |
- Giảng viên hướng dẫn: Luong Kim Thu |
- Chuyên ngành: Tiếng Anh Du lịch
In this graduation paper, I would like to research the real situation to improve the service quality of the reception department and then give some solutions to improving the Reception department here.
A case study of suggestions to improve extra services at Sun River Hotel in Da Nang city
- Tác giả: Ly Thu Thao |
- Giảng viên hướng dẫn: MA. Le Dieu My |
- Chuyên ngành: Tiếng Anh Du lịch
Introduction; Development; Conclusion and suggestion.
An analysis of the suggested translation of the chapter 6 from the book "food culture in Belgium" written by Peter Scholliers, 2008.
- Tác giả: Nguyen Thi Khanh Kieu |
- Giảng viên hướng dẫn: PhD. Tran Thi Minh Giang |
- Chuyên ngành: Tiếng Anh Biên - Phiên dịch
Part A.Introdution; Part B. Content ; (Chapter 1: Theoretical Background; Chapter 2: Suggested Translation ; Chapter 3. Analysis; Chapter 4. Difficulties and solutions); Part C. Conclusions and suggestions