Tóm tắt:

My main major is interpretation and translation. Therefore, I choose translating and analyzing social science report for my graduation paper. I translate chapter II with the tittle “Threats to public health security” which belongs to the World Health Organization’s report in 2007. I also analize the vocabulary and complicated structures of the suggested translation version. The difficulties in the translation and some essential solutions are suggested at the end of the graduation paper.