CSDL Bài trích Báo - Tạp chí
chủ đề: Ngôn ngữ Ẩn dụ
1 Lược khảo về nghiên cứu ẩn dụ đa phương thức / Nguyễn Thị Ánh Đào // Ngôn Ngữ & đời sống .- 2022 .- Số 9(330) .- Tr. 34-40 .- 400
Thông qua bào viết, tác giả đề cập đến việc nghiên cứu xem xét nguồn gốc, tình hình hiện tại, cách tiếp cận và sự phát triển nghiên cứu về ẩn dụ đa phương thức. Từ đó sẽ giúp cho việc cung cấp nguồn cảm hứng tư duy, hay cách mà con người tri nhận thế giới bằng cách chuyển dịch từ một lĩnh vực này sang một lĩnh vực khác.
2 Vài nét về sự tương đồng trong ẩn dụ từ vựng có thành tố phụ là từ ngữ chỉ bộ phận cơ thể người / Nguyễn Hoàng Linh // .- 2016 .- Số 5 .- Tr. 66 – 70 .- 410
Bài viết tìm hiểu một số kiểu tương đồng của ẩn dụ từ vựng có từ ngữ chỉ bộ phận cơ thể người ở vị trí phụ. Qua đó giúp người đọc hiểu hơn về đặc điểm của các ẩn dụ từ vựng có chứa từ ngữ chỉ bộ phận cơ thể người.
3 Phương pháp nhận dạng ẩn dụ ý niệm / Đào Duy Tùng // Ngôn ngữ .- 2015 .- Số 3 .- Tr. 40 – 48 .- 400
Bài viết này áp dụng các phương pháp MIP và năm bước của phương pháp Gerard Steen để xác định các ẩn dụ trong văn bản và cấu trúc xuyên lĩnh vực giữa các miền ý niệm. Qua đó, bài viết cũng rút ra một phương pháp nhận dạng ẩn dụ ngôn ngữ và ẩn dụ ý niệm.
4 Ẩn dụ về nỗi buồn trong thơ tiếng Anh và tiếng Việt / ThS. Nguyễn Thị Quyết // Ngôn ngữ & đời sống .- 2014 .- Số 9 (227)/2014 .- Tr. 30-36 .- 400
Trình bày cách tiếp cận ẩn dụ dựa trên các kết quả nghiên cứu của các học giả đi trước và nhận định của tác giả. Xem xét, so sánh làm nổi bật những tương đồng và khác biệt giữa ẩn dụ hàm chỉ nỗi buồn trong tiếng Anh và tiếng Việt dựa trên cứu liệu 100 bài thơ. Đưa ra những nhận xét, gợi ý về những giá trị nằm sau các miền ánh xạ biểu đạt nỗi buồn trong thơ tiếng Anh và tiếng Việt.