2311An analysis of the suggested translation of chapters 14 and 15 from the book "American Ways, A Guide for Foreigners in the United States " by Gary Althen with Amanda R. Doran and Susan J. Szmania, 1988
The report name: “Part 2: “Specific Aspects of American Life”, and specially “Chapter 14: Driving” and “Chapter 15: Shopping” in the title “American Ways” in the report gives us a general view about some above issues. I hope that through the suggested version, I can provide some knowledge of economy, give more information for someone who wants to know more about economy, as well as analyze the ways for proper translating and dealing with challenges phrases and structure.
2312An analysis of the suggested translation of chapters 15 and 16 from the book "Yesterday's people" by Gail Gibson, 2020
Chapter 1: Introduction; Chapter 2: Theoretical background of translation; Chapter 3: Suggested translation; Chapter 4: Analysis; Chapter 5: Some solutions to improve marketing policies; Chapter 6: Conclusion and suggestions.
2313An analysis of the suggested translation of chapters 1-5 from the book “Musical travels through england” by Joel Collier,2021
Chapter 1: Introduction; Chapter 2: Theoretical background; Chapter 3: Suggested translation; Chapter 4: Analysis and evaluation; Chapter 5: Difficulties and solutions; Chapter 6: Conclusions and suggestions.
2314An analysis of the suggested translation of chapters 16 -18 from the book "Challenges of life" by dr. Ram Lakhan Prasad, 2018
The book “Life's Challenges” to translate because I am interested in the author's own way of overcoming challenges in life and besides, I also learned a lot of good lessons from him. I am a hot-tempered person and very impatient but reading this book has changed my mind. It is very helpful for me and so I want to translate this book so that people can have a new perspective and easily overcome the challenges in their own life.
2315An analysis of the suggested translation of chapters 18 & 19 from the book “britt – marie was here” by Fredrik Backman, 2017
Chapter 1: Introduction; Chapter 2: Theoretical background; Chapter 3: Suggested translation; Chapter 4: Analysis and evaluation; Chapter 5: Difficulties and solutions; Chapter 6: Conclusions and suggestions.
2316An analysis of the suggested translation of chapters 2 & 3 from the book “What color is your parachute?” by richard nelson bolles, published in the United States by Ten Speed Press, 2019
Chapter 1: Introduction; Chapter 2: Theoretical background; Chapter 3: Suggested translation; Chapter 4: Analysis and evaluation; Chapter 5: Difficulties and solutions; Chapter 6: Conclusions and suggestions.
2317An analysis of the suggested translation of chapters 2 and 5 from the book "Japan" by Charles F. Gritzner, Douglas Phillips, and Kristi L. Desaulniers, 2004
Chapter 1: Introduction; Chapter 2: Theoretical background; Chapter 3: Suggested translation; Chapter 4: Analysis and evaluation; Chapter 5: Difficulties and solutions; Chapter 6: Conclusions and suggestions.
2318An analysis of the suggested translation of chapters 23 & 24 from the book " beautiful world, where are you" by Sally Rooney, 2021
Chapter 1: Introduction; Chapter 2: Theoretical background; Chapter 3: Suggested translation; Chapter 4: Analysis; Chapter 5: Difficulties and solutions; Chapter 6: Conclusions and suggestions.
2319An analysis of the suggested translation of chapters 23 and 24 from the book "Challenges of life" by DR. Ram Lakhan Prasad, 2018
Chapter 1: Introduction; Chapter 2: Theoretical background; Chapter 3: Suggested translation; Chapter 4: Analysis and evaluation; Chapter 5: Difficulties and solutions; Chapter 6: Conclusions and suggestions.
2320An analysis of the suggested translation of chapters 24&25 from the book “The millionaire dropout” by Vincestanzione, 2013
This thesis is a suggested translation of chapters 24-25 from the book “The millionaire dropout” by Vince Stanzione, 2013. The graduation paper includes the original version and suggested translation. Besides, it will be divided into six chapters. Chapter 1 is an introduction part which will be written about rationale aims and objective study and text resources. Secondly, chapter 2, chapter 3, chapter 4, and chapter 5 are development parts that include the following contents: The consists of theoretical background, principles, and methods of translation; the suggested translation; the analysis, and the last part is difficulties and solutions. Thanks to this part we can discover some basic knowledge about a lot of ways that I don't know how to save money more reasonably. In addition, further research is suggested for those who are in favor of this topic to go on perfecting this research that is chapter 6 to taking about conclusion and suggestions.





