1971An analysis of the suggested translation of chapter 5 from the book "12 rules for life" by Jordan B. Peterson, 2018
Chapter 1: Introduction; Chapter 2: Theoretical background; Chapter 3: Suggested translation; Chapter 4: Analysis and evaluation; Chapter 5: Difficulties and solutions; Chapter 6: Conclusions and suggestions.
1972An analysis of the suggested translation of chapter 5 from the book "globallization, women, and health in the 21st century" by Ilona Kickbusch, Kari A. Hartwig, and Justin M. List, 2005
This graduation paper is a suggested translation of chapter V “Women, Health, and Globalization: A Critical Social Movement Perspective” in the book “Globalization, Women, and Health in the 21 st century” (2005) by Ilona Kickbusch, Kari A. Hartwig, and Justin M. List, the student gives a general introduction about the reasons for chosing the topic, then translating the English version into Vietnamese version. Next, the student analyzes the vocabulary and complicated structures of the suggested translation version. The difficulties in the translation and some essential solutions are suggested at the end of the graduation paper.
1973An analysis of the suggested translation of chapter 5 from the book "Influence : how social media influencers are shaping our digital future" by Sara Mccorquodale, 2019
Chapter 1: Introduction; Chapter 2: Theoretical background; Chapter 3: Suggested translation; Chapter 4: Analysis and evaluation; Chapter 5: Difficulties and solutions; Chapter 6: Conclusions and suggestions.
1974An analysis of the suggested translation of chapter 5 from the book "Managing tourism crises" (The management of hospitality and tourism enterprises) 1st editon by Joan C. Henderson, 2007
Chapter 1: Introduction; Chapter 2: Theoretical background; Chapter 3: Suggested translation; Chapter 4: Analysis and evaluation; Chapter 5: Difficulties and solutions; Chapter 6: Conclusions and suggestions.
1975An analysis of the suggested translation of chapter 5 from the book "no-drama discipline” by Daniel J. Siegel, M.D, Tina Payne Bryson, 2014
Chapter 1: Introduction; Chapter 2: Theoretical background; Chapter 3: Case description; Chapter 4: Analysis and evaluation; Chapter 5: Some solutions; Chapter 6: Conclusions and suggestions.
1976An analysis of the suggested translation of chapter 5 from the book "Recreation, event, and tourism businesses" by Robert E. Pfister and Patrick T. Tierney, 2009
Chapter 1: Introduction; Chapter 2: Theoretical background; Chapter 3: Suggested translation; Chapter 4: Analysis and evaluation; Chapter 5: Difficulties and solutions; Chapter 6: Conclusions and suggestions.
1977An analysis of the suggested translation of chapter 5 from the book "The cultures of American film" by Robert P. Kolker
Chapter 1: The theorical background of translation; Chapter 2: Suggested translation of the text; Chapter 3: An analysis of the suggested translation; Chapter 4: Difficulties and solutions.
1978An analysis of the suggested translation of chapter 5 from the book “Awaken your inner fire” by Heatherash Amara, 2017
This graduation paper is a suggested translation of chapter 5 named “Embrace your emotions” of the book “Awaken your inner fire” by HeatherAsh Amara”, 2017 from English to Vietnamese. First, I give a general introduction about the reasons for choosing the topic, then translate the English version into the Vietnamese version. Next, I analyze the vocabulary and complicated structures of the suggested translation version. The difficulties in the translation and some essential solutions are suggested at the end of the graduation paper.
1979An analysis of the suggested translation of chapter 5 from the book “beyond order: 12 more rules for life” by Jordan B. Peterson, 2021
Chapter 1: Introduction; Chapter 2: Theoretical background; Chapter 3: Suggested translation; Chapter 4: Analysis; Chapter 5: Difficulties and solutions; Chapter 6: Conclusions and suggestions.
1980An analysis of the suggested translation of chapter 5 from the book “Comsumer behaviour in sport and event: marketing action" by Daniel C. Funk, 2008
This graduation thesis talk about “Consumer Awareness of Sport and Events”. It is taken and translated from the original of the book “Consumer Behaviour in Sport and Events: Maketing Action”. Although there are a lot of deficiencies in my translation, thanks to understanding related reference sources I have overcome it easily. Helping readers understand and expand their vision of sports, eventsas well as the processes of forming human psychology about sports through translation.